Cada Vez Que Te Veo

Chaque Fois Que Je Te Vois

Cada Vez Que Te Veo

(2x)(2x)
Ohhhh chaque fois que je te voisOhhhh cada vez que te veooooo
ohhh mon corps se met à tremblerohhhh se estremese mi cuerpoooo

regarde une photo de ce que nous étionsmira una fotografia de lo que un dia fue
et une larme coule en me rappelant ta peauy una lagrima derramo al recordar tu piel
et pendant un instant tu me fais l'amour même si c'est un jeu cruel de mon imaginationy por un instante me haces el amor aunque sea un juego cruel de mi imaginacion
si je ferme les yeux, je peux presque te voir et je sens ta main me caresser, m'embrasser, me dévorer comme une bête sauvage, oh me prenantsi cierro los hojos casi te puedo ver y siento tu mano acariciandome, besandome, arrebatandome como una fiera salvaje ay tomandome

(3x)(3x)
chaque fois que tu t'en vascada vez que te vas
je sens que mon cœur te suitsiento que mi corazon te lleva
chaque fois que tu t'en vascada vez que te vas
je sens que mon cœur t'attendsiento que mi corazon te espera

chaque fois que tu t'en vascada vez que te vas
je sens que mon cœur te suitsiento que mi corazon te lleva
vers une photo, je t'aimea una fotografia te amo

(2x)(2x)
ohhhh chaque fois que je te voisohhhh cada vez que te veooooo
ohhh mon corps se met à tremblerohhhh se estremese mi cuerpooooo

je me blottis dans l'oreiller qui sent encore toime acorruco en la halmoada que aun huele a ti
et je mets ta chemise que tu as oubliée iciy me pongo tu camisa que olvidaste aqui
je me réfugie dans les souvenirs car je veux sentir que le temps n'a pas passé, tu es toujours à mes côtésme cobijo en los recuerdos pues quiero sentir que el tiempo no ha pasado sigues junto a mi
si je ferme les yeux, je peux presque te voir et je sens tes mains me caresser, m'embrasser, me dévorer comme une bête sauvage, oh me prenantsi cierro los ojos casi te puedo ver y siento tus manos acariciandome, besandome, arrebatandome como una fiera salvaje ay tomandome

(3x)(3x)
chaque fois que tu t'en vascada vez que te vas
je sens que mon cœur te suitsiento que mi corazon te lleva
chaque fois que tu t'en vascada vez que te vas
je sens que mon cœur t'attendsiento que mi corazon te espera

chaque fois que tu t'en vascada vez que te vas
je sens que mon cœur te suitsiento que mi corazon te lleva
vers une photo, je t'aimea una fotografia te amooo

(2x)(2x)
ohhhh chaque fois que je te voisohhhh cada vez que te veooooo
ohhh mon corps se met à tremblerohhhh se estremese mi cuerpoooo

ohhhh chaque fois que je te voisohhhh cada vez que te veoooo
(je te vois)(veoooooo)
ohhh mon corps se met à tremblerohhhh se estremese mi cuerpoooo
(j'ai besoin de t'aimer)(necesito amarte)
ohhh chaque fois que je te voisohhhh cada vez que te veoooo
(pour continuer, pour me sentir vivante)(para seguir para sentirme viva)
ohhh mon corps se met à tremblerohhhh se estremese mi cuerpo
(reviens à moi)(regresa a mi)

(4x)(4x)
chaque fois, chaque fois, chaque foiscada vez, cada vez, cada vez
(que je ne peux pas vivre)(que no puedo vivir)
que je te voisque te veo
chaque fois, chaque fois, chaque foiscada vez, cada vez, cada vez
(que je ne peux pas continuer)(que no puedo seguir)
que je te voisque te veo
chaque fois, chaque fois, chaque foiscada vez, cada vez, cada vez
(je t'aime)(te amoooo)
chaque fois, chaque fois, chaque foiscada vez, cada vez, cada vez
que je te voisque te veooo