Children of the Sea

Enfants de la mer

Children of the Sea

Je me tiens seul et regarde la merI stand alone and watch the sea
Tous mes pensées et souvenirsAll my thoughts and memories
Ils ne me laisseront jamais en paixThey won´t ever let me be
Comme je le voudraisLike the way I want to
Je vois en marchant dans les nuagesSee as I walk inside the clouds
En dansant autour des vaguesAs I dance around the waves
Quand je dors parmi les étoilesWhen I sleep inside the stars
Elles peuvent guérir mes cicatrices secrètesThey can heal my secret scars

Elles peuvent mener toutes mes guerresThey can battle all my wars
Elles ont des réponses à mes appelsThey have answers to my calls
Elles peuvent me voir à travers les mursThey can see me through the walls
Peux-tu les voir dans la nuit ?Can you see them in the night?
J'entends les esprits maintenantI can hear the spirits now
Ils m'appellent tous vers l'avantThey all call me to the bow
Alors que nous voguons à travers la merAs we sail accros the sea
C'est ici que je dois êtreThis is were I have to be

Quand j'ai, vu pour la première foisWhen I, first saw
La merThe sea
Ça m'a changé, ça m'a faitIt changed me, it made me
un hommea man
Je pensais, que je seraisI thought, would be
un hérosa hero
Mais parfois, les réponsesBut sometimes, answers
s'échappentescape

Nous voguons à travers l'océanWe sail accros the ocean
Le regard sombre qu'il jette sur nousThe grim glance it casts on us
Ce qui se passe à l'océanWhat happens at the ocean
Ne quittera jamais l'océanWill never leave the ocean

La marée cramoisieThe crimson tide
Les cieux en veloursThe velvet skies
Ils me ramènentThey take me back
Le ciel bouillonnantThe boiling sky
Le soleil si secThe sun so dry
Dans la merInto the sea

Car nous sommes Enfants de la mer´Cos we are Children of the sea
Car nous sommes Enfants de la mer´Cos we are Children of the sea

Nous avons navigué à travers, le monde entierWe sailed thorugh, the whole world
dans le tempsin time
Mais ce que nous, avons gagné là-basBut what we, gained there
Je ne sais pasI don´t know
J'ai perdu, mes propres annéesI wasted, my own years
à voirto see
Mes proches, ils ont oubliéMy loved ones, they forgot
mon nommy name

Nous voguons à travers l'océanWe sail accros the ocean
Le regard sombre qu'il jette sur nousThe grim glance it casts on us
Ce qui se passe à l'océanWhat happens at the ocean
Ne quittera jamais l'océanWill never leave the ocean

La marée cramoisieThe crimson tide
Les cieux en veloursThe velvet skies
Ils me ramènentThey take me back
Le ciel bouillonnantThe boiling sky
Le soleil si secThe sun so dry
Dans la merInto the sea

Car nous sommes Enfants de la mer´Cos we are Children of the sea
Car nous sommes Enfants de la mer´Cos we are Children of the sea

Je vis ma, propre vieI live my, own life
comme je le veuxthe way I want
Personne ne peut, dire quoi que ce soitNo one can, say a thing
à moito me
Le seul, ami en qui je peuxThe only, friend I can
avoir confiancetrust
C'est le, profond bleuIs the, deep blue
océanocean

Nous voguons à travers l'océanWe sail accros the ocean
Le regard sombre qu'il jette sur nousThe grim glance it casts on us
Ce qui se passe à l'océanWhat happens at the ocean
Ne quittera jamais l'océanWill never leave the ocean

La marée cramoisieThe crimson tide
Les cieux en veloursThe velvet skies
Ils me ramènentThey take me back
Le ciel bouillonnantThe boiling sky
Le soleil si secThe sun so dry
Dans la merInto the sea

Car nous sommes Enfants de la mer´Cos we are Children of the sea
Car nous sommes Enfants de la mer´Cos we are Children of the sea