Levanta-te

Levántate

Levanta-te

Antes de formarte en el seno de tu madreAntes de formar-te no seio de sua mãe
Ya te conocía, ya te consagréEu já te conhecia já te consagrei
Y te hice profeta para las nacionesE te fiz profeta para as nações
Para llevar mis palabras, mis instruccionesPara levar minhas palavras minhas instruções

No digas que solo eres un niñoNão diga que é apenas uma criança
Porque a donde te envíe irásPois onde eu te enviar ira
No tengas miedo, pues estaré contigoNão tenhas medo pois eu estarei contigo
Te defenderé y lo que dirásVou te defender e o que dirás
Soy yo quien lo diráSou eu quem vou dizer

Levántate, ve a buscar a mi puebloLevanta-te vai buscar o meu povo
Anúnciame donde nadie quiere irAnuncia-me onde ninguém quer ir
No tengas miedo, seré tu fuerzaNão tenhas medo serei a sua força
Estaré contigo hasta el finalEstarei contigo até o fim