Do Zé Pelintra Ao Zé Ninguém. Qual Zé Você É?

De Zé Pelintra a Zé Nadie. ¿Qué Zé eres tú?

Do Zé Pelintra Ao Zé Ninguém. Qual Zé Você É?

Yo soy Zé de Brasil, la cara del puebloEu sou Zé do Brasil a cara do povo
Soy José en la identidadSou eu José na identidade
La alegría brillará de nuevoA alegria vai brilhar de novo
Canta fuerte AmistadCanta forte Amizade

Mi nombre es un canto de feMeu nome é um canto de fé
Es Pilintra, es axéÉ Pilintra é axé
En los patios del paísNos terreiros do país
Saravá, soy maestro de AruandaSaravá eu sou mestre de Aruanda
Entidad de la umbanda, malandragem en la raízEntidade da umbanda malandragem na raiz
Un santo, un orixáUm santo um orixá
KaôKaô
Voy a abrir mi camino allá en la pedreraVou abrir lá na pedreira o meu caminhar
Para aquellos que rezan o tocan el tamborPra quem é de rezar ou é do tambor
Brasileño creativo, también lo soyBrasileiro criativo eu também sou

Y en la moda de la viola sertaneja, inspiraciónE na moda de viola sertaneja inspiração
Hice valer la poesía en los acordes de la canciónFiz valer a poesia nos acordes da canção

Luché, vencí, lloréLutei venci chorei
Encontré en el arte toda forma de expresiónEncontrei na arte toda forma de expressão
La irreverencia de quien hace el bienA irreverência de quem faz o bem
Un Zé nadie, la consagraciónUm Zé ninguém a consagração
El miedo, el amor, la nostalgiaO medo o amor a saudade
La verdadera forma de serA verdadeira maneira de ser
Siempre encantándote a tiSempre a encantar você