Gravity

Gravedad

Gravity

Todo lo que me he vueltoEverything I've become
No tengo un lugar a dónde correrDon't have no place to run
Siento que todo lo que hicisteI feel like everything you've done
Pesa más de una toneladaIs weighing over a ton
No tengo tiempo que perderDon't have no time to spare
Es obvio que no te importóIt's obvious you didn't care
Ahora espero lo peorNow I'm expecting the worse
Así que supongo que no hay más amor en el aireSo I guess no more love in the air
Entonces miré en tus ojosSo I looked in your eyes
Y pedí la verdadAnd I asked for the truth
Te hicieron pensar que yo era el que se reía deYou had them thinking I was the one who was laughing at
TúYou
Supongo que no estaba prestando atención ni pensando en elloI guess I wasn't paying attention or thinking it through
Nunca te importó cómo me sentía ni vi mi punto de vistaYou never really cared how I felt or saw my point of view
Ahora me siento como un fracasado y es triste porque te fuisteNow I feel like I failed and its sad cause you bailed
Nunca realmente me diste una oportunidadYou never really gave me a chance
Así que me quedo en la traiciónSo I sit in betrayal
Y cada vez que mencionan tu nombre me quedo sin aireAnd every time they mention your name I just run out of air
Estoy sufriendo en esto solo y tú pides justicia pero heyI'm suffocating in this alone and you ask to be fair but hey
Ahora las cortinas están cerradas y me estoy alejandoNow the curtains are closed and I'm walking away
Parece que no intentaré más, me estoy desvaneciendo, ya terminéLooks like I won't be trying no more I'm fading away I'm done
Se acabó, mira la luz del díaIt's over see the light of day
Ahora es mi turno de alejarmeNow it's my turn to walk away

No me estoy enamorando de tiI'm not falling for you
Estoy aquí, alejado de tu atmósferaI'm standing here away from your atmosphere
Mira cómo todo se desapareceWatch it all disappear
Atrapado por la gravedadPulled down by gravity
No es que te quiera aquíIt's not that I want you here
Estoy atrapado en este hemisferioI'm stuck in this hemisphere
Alejándome del miedoWalking away from fear
Atrapado por la gravedadPulled down by gravity

Intenté ser el que estaba allí cuando necesitabas ayudaI tried to be the one who was there when you needed help
Pero solo me hice dañoBut I only hurt myself
Intenté salvarte pero fracaséI tried saving you but I failed
Y es triste porque este dolor dueleAnd it's sad cause this pain hurts
Estás perdido en tu propio mundoYour'e lost in your own world
No ves a quién estás lastimandoYour'e not seeing who your'e hurting
Créeme, esas palabras duelenBelieve me those words hurt
Cada vez que miro en tus ojos veo a la persona que erasEvery time I look in your eyes I see the person you were
Y es tan difícil ser justo porque no puedo mirarAnd it's so hard to be fair cause I can't stare
Temo no poder irmeI'm afraid that I won't leave
Nunca seré libreI'll never be set free
Así que estoy huyendo de esta prisión con la esperanza de que me encuentrenSo I'm running from this prison with hopes that they'll find me
Al final, si no soy yoAt the end if it's not me
Serás tú en este asiento calienteIt'll be you in this hot seat
Y nunca aceptarás tu culpaAnd you'll never come to terms with your guilt
Si me preguntasIf you ask me
Al menos estuve allí, miraAt least I was there, see
Es una elección y podría serIt's a choice and it might be
Que quería que vieras que me guiabas a ciegasThat I wanted you to see you were leading me blindly
Y es difícil pero debo irmeAnd it's hard but I must leave
No más viviendo esto en silencioNo more living this quietly
Y nunca seré el mismo, pero al menos ahora puedo respirarAnd I'll never be the same but at least I can now breathe
Así que antes de estallar, me alejaréSo before I burst I'll walk away
Mañana será un mejor díaTomorrow will be a better day

No me estoy enamorando de tiI'm not falling for you
Estoy aquí, alejado de tu atmósferaI'm standing here away from your atmosphere
Mira cómo todo se desapareceWatch it all disappear
Atrapado por la gravedadPulled down by gravity
No es que te quiera aquíIt's not that I want you here
Estoy atrapado en este hemisferioI'm stuck in this hemisphere
Alejándome del miedoWalking away from fear
Atrapado por la gravedadPulled down by gravity