Velvet & Lace

Samt und Spitze

Velvet & Lace

Samt und SpitzeVelvet and lace
Lässt mich wirklich an Dinge denkenReally got me remembering things
Von denen ich nie dachte, ich wäre fähigI never thought I was capable
Zu einer Liebe, die so unentrinnbar istOf a love so inescapable
Aber ich bin jetzt hierBut I'm here now
Wenn das Licht schwindet, flammt die Liebe aufAs light dims love flares
Wir haben unsere Blicke nach oben rennen lassenWe've been letting our eyes race upstairs
Unsere Atmung eingeschränktLimiting our breathing
Versuchen einen Grund zu findenTrying to find a reason
Um dich am Gehen zu hindernTo keep you from leaving

Aber ich konnte dich nicht einmalBut I couldn't even
Überhaupt überzeugenPersuade you at all
Ertränke all meine Sorgen im Alkohol von morgenDrowning all my sorrows in tomorrow's alcohol
Im Einklang mit der JahreszeitIn keeping with the season
Falle ich schonI'm already falling
Das Gegenteil von feiernThe opposite of balling
Ich habe nichts in meinem GeldbeutelI've got nothing in my wallet
Fühle mich, als müsste ich verloren seinFeeling like I must be lost
Habe ewig gewartet, dass sich unsere Wege kreuzenBeen waiting ages for our paths to cross
Das Schicksal hat mir eine Hand gegeben, die ich nicht ertragen kannFate's dealt me a hand that I can't stand

Baby, ich brauche keine ErinnerungBaby, I don't need reminding
Haben uns den perfekten Zeitpunkt gekauftBought ourselves some perfect timing
Du weißt es am besten und ich auch, dassYou know best and so do I that
Ich nicht gehen kann, wenn ich weiter findeI can't go if I keep finding
Samt und SpitzeVelvet and lace

Lässt mich wirklich an Dinge denkenReally got me remembering things
Von denen ich nie dachte, ich wäre fähigI never thought I was capable
Zu einer Liebe, die so unentrinnbar istOf a love so inescapable
Aber ich bin jetzt hier, ich bin jetzt hierBut I'm here now, I'm here now
Ich bin jetzt hier, ich bin jetzt hierI'm here now, I'm here now
Ich bin jetzt hier, ich bin jetzt hierI'm here now, I'm here now
Ich bin jetzt hier, ich bin jetzt hierI'm here now, I'm here now

Wo bist du?Where are you?
Ich bin jetzt hier, ich bin jetzt hierI'm here now, I'm here now

Aber das ist das echte LebenBut this is a real life
Das ist kein FilmThis aint a movie
Wir reden von echter ZeitWe're talking real time
So wie es sein sollte, sein könnte, sein würdeJust like it should be, could be, would be
Du musst mich einfach liebenJust have to love me
Für das, was du auf der Party gesagt hastFor what it was that you said at the party
Als wir uns trenntenWhen we departed
Du würdest mich gerne wiedersehenYou'd like to see me again
Lass es uns anfangenLet's get it started
Denn ich bin ein hoffnungsvoller, hoffnungsvoller Künstler'cause I'm a hopeful hope filled artist
Beide Hände über meinem KopfBoth my hands above my head
Rufe den sternenübersäten NachthimmelCalling the starry night filled sky

Es gibt kein LeugnenThere's no denying
Du musst mir helfen, mein Gesicht zu wahrenGot to help me save face
Mit Samt und SpitzeWith velvet and lace
Samt und SpitzeVelvet and lace
Samt und SpitzeVelvet and lace
Samt und SpitzeVelvet and lace
Samt und SpitzeVelvet and lace

Baby, ich brauche keine ErinnerungBaby, I don't need reminding
Haben uns den perfekten Zeitpunkt gekauftBought ourselves some perfect timing
Du weißt es am besten und ich auchYou know best and so do I
Dass die Liebe nicht immer auf unserer Seite istThat love ain't always on our side

Wo bist du?Where are you?