Eat You Up

Te Dévorer

Eat You Up

Ne te trouves-tu pas si ravissante ?Don't you look so lovely?
Dessiné comme un prince d'un conte de féesDrawn like a prince from a fairytale
Ne te trouves-tu pas tout simplement céleste ?Don't you look just heavenly?
Tombé du ciel comme un cocktail secDropped from the sky like a dry cocktail

Fais le serment et dis que tu m'aimesCross your heart and say that you love me
Que tu m'aimes tantThat you love me so
Pique une aiguille droit dans ton cœur etPoke a needle straight in your heart and
Ne me lâche jamaisNever let me go

Ne m'aimes-tu pas, ma chérie ?Don't you love me sugar pie?
Regarde bien et bois çaTake a good look and drink this up

Ne te trouves-tu pas si merveilleuse ?Don't you look so marvelous?
Viens, laisse-moi remplir ma coupeCome let me fill my cup
BébéBaby
Ne te trouves-tu pas délicieuse ?Don't you look delicious
Je veux te dévorer, te dévorerI want to eat you, eat you up

Pourquoi es-tu si incroyable ?Why are you so wonderful?
Chérie si douce comme un bonbon au citronHoney so sweet like a lemon drop
N'es-tu pas juste si savoureuse ?Aren't you just so yummy?
On dirait un baiser avec une cerise sur le dessusTastes like a kiss with a cherry on top

Fais le serment et dis que tu m'aimesCross your heart and say that you love me
Que tu m'aimes tantThat you love me so
Pique une aiguille droit dans ton cœur etPoke a needle straight in your heart and
Ne me lâche jamaisNever let me go

Ne te trouves-tu pas si merveilleuse ?Don't you look so marvelous
Viens, laisse-moi remplir ma coupeCome let me fill my cup
BébéBaby
Ne te trouves-tu pas délicieuse ?Don't you look delicious?
Je veux te dévorer, te dévorerI want to eat you, eat you up

Ne te trouves-tu pas si merveilleuse ?Don't you look so marvelous?
Viens, laisse-moi remplir ma coupeCome let me fill my cup
BébéBaby
Ne te trouves-tu pas délicieuse ?Don't you look delicious
Je veux te dévorer, te dévorerI want to eat you, eat you up

(Ne te trouves-tu pas si merveilleuse ?)(Don't you look so marvelous?)
Viens, laisse-moi remplir ma coupeCome let me fill my cup
BébéBaby
Ne te trouves-tu pas délicieuse ?Don't you look delicious?
Je veux te dévorer, te dévorerI want to eat you, eat you up

(Ne te trouves-tu pas si merveilleuse ?)(Don't you look so marvelous?)
(Ne te trouves-tu pas délicieuse ?)(Don't you look delicious?)
Je veux te dévorer, te dévorerI want to eat you, eat you up