Grain Of Sand

Grano De Arena

Grain Of Sand

Estaría en problemas si estuviera engañada y confundida si estuviera usandoI'd be bricken if I was hoopen and tricken if I was usin'
Ver todo este asunto de ser mujer, es demasiado confusoSee this whole thing about bein' a woman, is too flippen confusin

Seguir mi corazón y ser ridiculizada, es inútilFollow my heart and get ridiculed, it's useless
Ser o no ser haciendo el acto de reproducirseTo be or not to be doin the act of reproducin
Perder porque estoy levantando muros para protegerme de la tonteríaLosin cause i'm puttin up walls to protect from the nonsense
Luego ser llamada perra al defender su usoThen gettin called a bitch when defending its usage

Al diablo, he estado pasando por tanta mierda que es como si estuviera nadando en aguas residualesScrew it, I've been moving thru so much shit its like I'm swimmin in sewage
Los estudiantes preguntanGot the student's askin
¿Quién es esta?Who is this
Constantemente creando, muy fluida letristaConstantly brewin, very fluent lyricist
Fluyendo con el fluido del estímulo del éxtasisFlowin with the fluid of ecstasy's incitement
Elección de iluminaciónEnlightenment choice
Rockeando el micrófono probadoRockin the mic proven
Los encuentran divertidos, aquellos que asumenFind them amusin, those assumin
Que son mi noche en armadura brillanteThey are my night in shinnin armor
Luchando con la luz y oxidándose después de la primera media horaFighten with lighten then rustin after the first half an hour
pero el poder de mis tocadiscos aún no se ha oxidadobut the power of my turntables have yet to rust
Rompo más que doble Ds... Atascada más que abejas zánganasBust more than double Ds. . .Stuck more than bumble bees
con la miel que me preocupawith the honey that troubles me
Picándolos hasta que caen de rodillas mientras estas cuerdas de palabras toman vueloSting em to their knees while these string or words take flight
Visión para encender las bolsas de desastre pasadoInsight to ignite the bags of past wreckage
lecciones exactasexact lessons
Sí, claro chicoYeah right kid
Las respuestas a estas preguntas no están en blanco y negroAnswers to these questions are not in black and white
Así que entonces escribo dejando que mi pluma decida que las tendencias serán mi guíaSo then I write letting my pen decide that the tendencies will be my guide
Y los ciclos se romperán cuando crezcaAnd the cycles will be broke when i grow up
No importa cuán alto suba, nunca será suficienteNo matter how high I rise, it'll never be enough
El amor incondicional por uno mismo primero es lo que buscoUnconditional love for self first is what I search
Así que cuando fluyo bruscamente, la fuerza está en las palabrasSO when I flow rough, the strength is in the words
contrarias al dolor, intensa es la maldiciónadverse from the hurt, i.n.tense is the curse
una obra en progreso que se acerca al mundoa work in progress come'n up on the world
Grano de arena que soyGrain of sand that I am
Floreciendo el verdadero diamante en brutoBlossoms the true diamond in the rough
La perla.The pearl.