Nordestino Sou

Soy del Nordeste

Nordestino Sou

Soy de Fortaleza, capital de CearáEu sou de Fortaleza capital do Ceará
Soy de aquí del Nordeste, soy un tipo rudoSou aqui do Nordeste sou cabra da peste
Soy trovadorSou trovador

En la fe que anima a nuestro pueblo, crezca devociónNa fé que anima nosso povo cultura cresça devoção
Soy pescador, soy vaquero, soy poeta, escritor, soy artesanoSou pescador sou boiadeiro sou poeta escritor sou artesão

Nordestino soy, soy de CearáNordestino eu sou sou do Ceará
De la tierra del Sol, Fortaleza es mi lugarDa terra do Sol Fortaleza meu lugar

La lluvia que viene de allá trae buenas noticias para el sertãoA chuva que vem de lá traz boa nova pro sertão
El agricultor siembra la semilla que va brotando por el sueloAgricultor planta a semente que vai brotando pelo chão
El viento que trae la brisa hace que la palmera se balanceeO vento que traz a brisa faz o coqueiro balança
Morena de piel bronceada, marca del Sol de CearáMorena pele bronzeada marca do Sol do Ceará

Allá viene la jangada llena de pecesLá vem doat a jangada cheia de peixe
El pescador orgulloso muestra su pesca frita del mar de CearáO caçuá pescador mostra orgulhoso frito do mar do Ceará
Artesano cearense, creador, criatura artesanalArtesão cearense criador criatura artesão
Es nuestra gente mostrando al turista su culturaÉ gente nossa mostrando ao turista sua cultura