Carapuça (A quem interessar possa)

Carapuça (Para quien pueda interesar)

Carapuça (A quem interessar possa)

Tô en mi casaTô na minha casa
Tô en mi vidaTô na minha vida
Tô en mi sala (yo y mi gente)Tô na minha sala (eu e minha gente)
Pero mi tranquilidad está inquieta que da lástimaMas tô com meu sossego desassossegado que dá dó
Mi paciencia impaciente, porque estás aquíMinha paciência impaciente, porque você está aqui

Sal de mi casa, suelta mi vidaSai da minha casa, larga a minha vida
Mis piernas no quieren retrocederMinhas pernas não querem andar pra trás
Desocupa mi sala y devuelve mi juicioDesocupa a minha sala e devolve o meu juízo
Suelta el timón para que pueda navegar en pazLarga o meu timão prá eu navegar em paz

Sal de mi camino, olvida a mi genteSai da minha frente, esquece a minha gente
Mi gente sabe con quién va a estarMeu povo sabe com quem vai ficar junto
Deja tu charla, nosotros tenemos la cabeza claraLarga do teu papo, a gente é cabeça feita
Para nosotros no tiene sentido tu asuntoPra nós não há sentido nesse teu assunto

Porque tu norte es mi desorientaciónPois teu norte é meus desnorte
Mi mala suerte es tu fortunaMeu azar é tua sorte
Mi gente sin ti está contentaMinha gente sem você fica contente
Me mudo a otra calleTo moras pra outra rua
Tu calle está en otro lugarTua rua é em outro canto
Allí tú te ríes a carcajadas y yo soy llantoLá você dá gargalhada e eu sou pranto

Mi mirada es tu cegueraMeu olhar é tua cegueira
Mi olfato no te hueleMeu olfato a ti não cheira
Mi tormento alegra tu pensamientoMeu tormento te alegra o pensamento

Tú quédate en tu banda, juro no salir de la míaTu ficar pra tua banda, juro não sair da minha
Cada uno sigue su camino, su líneaCada qual segue o seu rumo, sua linha