Quem Inventou o Samba

¿Quién inventó el samba?

Quem Inventou o Samba

¿Quién inventó el samba?Quem inventou o samba?
No fui yo, no fui yoNão fui eu, não fui eu!
Dios mío, pero bien podría haber sidoMeu Deus, mas bem que podia ter sido
Si el samba es como un gemido de quienSe o samba é como um gemido de quem
sufre tanto dolorsofre de tanta dor
Y quien vive de gran amor, en elE quem vive de grande amor, no
samba es quien hace la leysamba é quem faz a lei
Pero ¿quién inventó el samba?Mas quem inventou o samba?
No sé, no sé, ¡pero bien podría haber sido yo!Não sei, não sei, mas bem que podia ter sido eu!

La luna surgió en el cieloA lua surgiu no céu
El amor me abandonóO amor me abandonou
Arrojé mi tristeza en la noche y el sambaJoguei minha tristeza na noite e o samba
me acompañóme acompanhou
Cuando el sol se estire, ya tengo un nuevo amorQuando o sol espreguiçar já tenho um novo amor
Para quitar brillo de la nadaPra tirar brilho do nada
Del samba, parece que soy suDo samba, parece que sou o seu
más digno inventormais digno inventor