Um, Dois, Três, Viva!!!

¡Uno, Dos, Tres, Viva!!!

Um, Dois, Três, Viva!!!

Nunca más perdidoNunca mais sem rumo
Nunca más tan soloNunca mais tão só
Nunca más sin rumboNunca mais sem prumo
Nunca más sin sentidoNunca mais sem nexo
Ni perplejoNem perplexo
O con tristeza que da lástimaOu com tristeza de dar dó

Mi brazo más fuerteMeu braço mais forte
Todo mi esfuerzoTodo o meu empenho
Mi suerteA minha sorte
Todo el amor que tengoTodo o amo que eu tenho
Mi espacioO meu espaço
Mi abrazo más fuerteO meu mais forte abraço
Es para ustedesÉ pra vocês
(los tres)(os três)

Es de la mecha de cabellos blancosÉ da mecha de cabelos brancos
Mezclarse con la blancura de la sonrisaMisturar-se ao branco do sorriso
De todos los niñosDe todos os meninos

Es de la flecha desafiando al arcoÉ da flecha desafiar o arco
Y del arco conociendo la flechaE do arco conhecer a flecha
Y toda su fuerza de querer encontrarE toda sua força de querer achar
Por sí sola su objetivoSozinha a sua meta

En este tallerNessa oficina
De vivir felizDe viver feliz
Cuanto más se enseñaQuanto mais se ensina
Tanto más se aprendeTanto mais se aprende
Más se comprendeMais se entende
El oficio de ser aprendizO ofício de ser aprendiz