Rosas de Ouro em Uma Grande Jogada

Rosas de Oro en una Gran Jugada

Rosas de Ouro em Uma Grande Jogada

Bienvenidos a nuestra realidadSejam bem-vindos à nossa realidade
Que en verdad se mezcla con la fantasíaQue na verdade se mistura à fantasia
Suerte o revés, es parte de la humanidadSorte ou revés faz parte da humanidade
Compartimos tristeza y alegríaCompartilhamos tristeza e alegria
En el gran casino de la vidaNo grande cassino da vida
Quien no bluffeó, pagó por verQuem não blefou pagou pra ver
El tablero anunciaO tabuleiro anuncia
Un rey sin salida, jaque mate para tiUm rei sem saída, xeque-mate pra você

Viniendo de los maestros de antañoVindo dos mestres de outrora
Los juegos ignoran el tiempoOs jogos ignoram o tempo
Tecnologías de ahoraTecnologias de agora
Dominan nuestro momentoDominam o nosso momento
Y siempre habrá un lado malo, un lado buenoE sempre haverá lado ruim, lado bom
Juegos de azar, juegos de diversiónJogos de azar, jogos de diversão
Algunos dicen que les gusta, otros dicen que noUns dizem que gostam, outros dizem que não
Al final, todos disfrutan de la competenciaNo fim todos gostam de competição

Vamos a disfrutarVamos curtir
Nuestra escuela se va a divertirA nossa escola vai se divertir
En la avenida vamos a movernosNa avenida vamos sacudir
Y emocionar a todas las porrasE empolgar todas torcidas
Mostrar con maestría y bellezaMostrar com maestria e beleza
Juegos de toda naturalezaJogos de toda natureza
Y una apuesta no está nada malE uma fezinha não é nada mal
Apostar todo en este carnavalApostar tudo neste carnaval

La gran jugada es lanzar rosas para tiA grande jogada é jogar rosas pra você
Rosas de Oro, todos las van a quererRosas de Ouro, todo mundo vai querer