MachineGirl

Maschinenmädchen

MachineGirl

Böses Mädchen, böses MädchenMean girl, mean girl
Lässt dich schreien, MädchenMake-you-wanna-scream girl
Warum kommst du auf mich zu, Baby?Why you comin' at me, baby?
Schrei die Maschine an, MädchenYell at the machine, girl
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Sie ist ein Produkt der VerzerrungShe's a product of distortion
Brutalistisch auf ihre eigene ArtBrutalistic in her own ways
Würde sich nicht deiner Verformung beugenWouldn't bend to your contortion
Drück ihre Knöpfe, um sie zu aktivierenPush her buttons to activate

(Ah-ah) oh, sie lässt dich wollen(Ah-ah) oh she'll make you wanna
(Ah-ah) d-d-d-den Stecker ziehen(Ah-ah) p-p-p-pull the plug
(Ah-ah) keine Maria, nur Madonna(Ah-ah) no mary all Madonna
(Ah-ah) und alle singen mit(Ah-ah) and everybody's singing

Böses Mädchen, böses MädchenMean girl, mean girl
Was soll das überhaupt heißen, Mädchen?What's that even mean, girl?
Hab's dir ins Gesicht gesagtSaid it to your face
Damit du siehst, was ich meine, MädchenSo you can see just what I mean, girl
Wow, warum fragen wir nicht die Menge?Wow, why don't we ask the crowd?
Böses Mädchen, böses MädchenMean girl, mean girl
Lässt dich schreien, MädchenMake-you-wanna-scream girl
Warum kommst du auf mich zu, Baby?Why you comin' at me, baby?
Schrei die Maschine an, MädchenYell at the machine, girl
Wow, wir lassen die Welt sich drehenWow, we make the world go round

(Ah-ah)(Ah-ah)

Hohler Körper für ProjektionHollow body for projection
Hinter ihren Lippen findest du ihr GehirnPast her lips, you will find her brain
Plakat von poppiger PerfektionPinned up poster of pop perfection
Missverstandener Schuss zum RuhmMisinterpreted shot to fame

(Ah-ah) t-t-tropfend vor Drama(Ah-ah) d-d-dripping in drama
(Ah-ah) auf Zehenspitzen an der Grenze(Ah-ah) tip toe the borderline
(Ah-ah) persönlich, Primadonna(Ah-ah) personal, primadonna
(Ah-ah) und alle singen mit(Ah-ah) and everybody's singing

Böses Mädchen, böses MädchenMean girl, mean girl
Was soll das überhaupt heißen, Mädchen?What's that even mean, girl?
Hab's dir ins Gesicht gesagtSaid it to your face
Damit du siehst, was ich meine, MädchenSo you can see just what I mean, girl
Wow, warum fragen wir nicht die Menge? (Oh)Wow, why don't we ask the crowd? (Oh)
Böses Mädchen, böses MädchenMean girl, mean girl
Lässt dich schreien, MädchenMake-you-wanna-scream girl
Warum kommst du auf mich zu, Baby?Why you comin' at me, baby?
Schrei die Maschine an, MädchenYell at the machine, girl
Wow, wir lassen die Welt sich drehenWow, we make the world go round

Hier gehen wirHere we go
La-la-la, la-la-la-la-la-la (hey)La-la-la, la-la-la-la-la-la (hey)
La-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la-la
Was für ein böses Mädchen (böses Mädchen)What a mean girl (mean girl)
Schrei die Maschine an, Mädchen (Maschine)Yell at the machine, girl (machine)
La-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la (oh, oh)La-la-la, la-la-la-la-la-la (oh, oh)
Was für ein böses MädchenWhat a mean girl
Schrei die Maschine an, Mädchen (Maschine, ooh)Yell at the machine, girl (machine, ooh)
Böses MädchenMean girl