Rote Sohlen

Red Bottoms

Schneidet wie ein Messer, nenn mich deine Frau, doch es ist nur am WochenendeCuts like a knife, call me your wife, but it's only on the weekend
Fühlt sich irgendwie so an, als wolltest du mich für's Leben, doch nur wenn ich geheKinda feels like you want me for life, but it's only when I'm leavin'
Meine größte Angst, du wirst verschwinden nach einem StreitMy worst fear, you'll disappear after one disagreement
Dann trauere ich, jaThen I'm grievin', yeah

Ich sag, wie es mir geht, je nachdem, wer fragtI'll say how I'm doin' dependin' on who's askin'
Ich kann nicht über Gefühle reden, aber ich kann über Mode redenI can't talk in feelings, but I can talk in fashion

Ich bin wie meine roten SohlenI'm like my red-bottom soles
Du kannst mich nicht zu oft abnutzen, zu oftYou can't wear me out too many times, too many times
Denn wenn das Rot verblasst'Cause when the red starts to go
Wirst du lieben, was auf der anderen Seite ist? Der anderen Seite?Will you love what's on the other side? The other side?
Niemand will schmutzige Schuhe, niemand will VaterproblemeNobody wants dirty shoes, nobody wants dad issues
Will nicht wie ein Zweithandgefühl sein, nicht wenn es um dich gehtDon't wanna feel secondhand, not when it comes to you
Ich bin wie meine rote SohleI'm like my red-bottom sole
Wenn ich nicht perfekt bin, sagst du dann goodbye? Sagst du goodbye?If I'm not perfect, will you say goodbye? You say goodbye?

Muss wissen, dass deine Liebe bleibt, wenn ich Falten und Knicke habeNeed to know your love won't go when I got lines and creases
Hält das Gewicht oder bricht zusammen, je nachdem, wie ich behandelt werdeHold the weight or fold and break dependin' on how I'm treated
Gib mir Zeit, brich mich ein, überschütte mich mit KomplimentenGive me time, break me in, shower me with compliments
Wenn du das tust, dann werde ich weich, so wie Leder wirdIf you do, then I'll be soft, the way that leather gets

Ich bin wie meine roten SohlenI'm like my red-bottom soles
Du kannst mich nicht zu oft abnutzen, zu oftYou can't wear me out too many times, too many times
Denn wenn das Rot verblasst'Cause when the red starts to go
Wirst du lieben, was auf der anderen Seite ist? Der anderen Seite?Will you love what's on the other side? The other side?
Niemand will schmutzige Schuhe (schmutzige Schuhe), niemand will Vaterprobleme (Vaterprobleme)Nobody wants dirty shoes (dirty shoes), nobody wants dad issues (dad issues)
Will nicht wie ein Zweithandgefühl sein (Zweithand), nicht wenn es um dich gehtDon't wanna feel secondhand (secondhand), not when it comes to you
Ich bin wie meine rote SohleI'm like my red-bottom sole
Wenn ich nicht perfekt bin, sagst du dann goodbye? Sagst du goodbye?If I'm not perfect, will you say goodbye? You say goodbye?

Ich sag, wie es mir geht, je nachdem, wer fragtI say how I'm doin' dependin' on who's askin'
Ich glaube, ich bin zu kaputt von allem, was passiert ist (ah-ah)I think I'm too fucked up from everything that's happened (ah-ah)
Ich sag, wie es mir geht, je nachdem, wer fragtI say how I'm doin' dependin' on who's askin'
Ich kann nicht über Gefühle reden, aber ich kann über Mode reden (ah-ah-ah)I can't talk in feelings, but I can talk in fashion (ah-ah-ah)

Ich bin wie meine roten SohlenI'm like my red-bottom soles
Du kannst mich nicht zu oft abnutzen, zu oft (zu oft)You can't wear me out too many times, too many times (too many times)
Denn wenn das Rot verblasst'Cause when the red starts to go
Wirst du lieben, was auf der anderen Seite ist? Der anderen Seite? (Oh, nein)Will you love what's on the other side? The other side? (Oh, no)
Niemand will schmutzige Schuhe (schmutzige Schuhe), niemand will Vaterprobleme (Vaterprobleme)Nobody wants dirty shoes (dirty shoes), nobody wants dad issues (dad issues)
Will nicht wie ein Zweithandgefühl sein (Zweithand), nicht wenn es um dich gehtDon't wanna feel secondhand (secondhand), not when it comes to you
Ich bin wie meine rote SohleI'm like my red-bottom sole
Wenn ich nicht perfekt bin, sagst du dann goodbye? Sagst du goodbye?If I'm not perfect, will you say goodbye? You say goodbye?