Lacrimi De Iubire

Tränen der Liebe

Lacrimi De Iubire

Wenn ich die Zeit zurückdrehen und etwas ändern könnte, würde ich es tunDaca as putea sa dau timpul inapoi si sa schimb ceva as face-o
Was soll ich tun, wenn ich dich liebe?Ce sa fac daca te iubesti?
Was soll ich tun, wenn ich nicht weiß, wie ich diese Mauer aus Hass, die uns trennt, niederreißen kann?Ce sa fac daca nu stiu sa distrug zidul asta de ura care ne desparte ?
Und warum kann es nicht gut sein?Si de ce nu poate sa fie bine ?
Warum reicht die Liebe nicht aus?De ce nu e suficienta iubirea ?
Warum muss jeder Moment des Glücks mit einer Träne bezahlt werden?De ce fiecare clipa de fericire trebuie sa o platesti in lacrima ?
Warum kommst du nicht?De ce nu vii?
Warum kommst du nicht?De ce nu vii?

Ich suche Hoffnung.Caut speranta .

Einfach, warum?Pur si simplu de ce?

Adela PopescuAdela Popescu
Um zu finden, woran ich glauben kannSa pot gasi in ce sa cred
Um zu bewahren, nicht immer zu verlierenSa pot pastra nu sa tot pierd
Durch jeden Traum, durch jeden GedankenPin orice vis prin orice gand
Werde ich suchenVoi cauta
Ich bin hier, aber du siehst mich nichtEu sunt aici dar tu nu ma vezi
Du wirst lächelnd aufwachenTe vei trezi zambind
Wenn ich dich dazu bringe, zu glaubenCand eu te voi face sa crezi
Dass du wieder lieben wirst undCa vei mai iubi si
Dass du dir wünschen wirst, es haben zu könnenCa-ti vei dori sa poti avea

Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Um es haben zu könnenSa poti avea

Dan BordeianuDan Bordeianu
So zu tun, als wäre ich nicht ichSa ma prefac ca nu sunt eu
Wäre es schwer, die Gegenwart zu ändernSa schimb prezentul mi-ar fi greu
Aber ich kann ignorieren und ich kann vergessenDar pot ignora si pot uita
All den SchmerzToata durerea

Adela PopescuAdela Popescu
Um zu finden, woran ich glauben kannSa pot gasi in ce sa cred
Um zu bewahren, nicht immer zu verlierenSa pot pastra nu sa tot pierd
Durch jeden Traum, durch jeden GedankenPin orice vis prin orice gand
Werde ich suchenVoi cauta
Ich bin hier, aber du siehst mich nichtEu sunt aici dar tu nu ma vezi
Du wirst lächelnd aufwachenTe vei trezi zambind
Wenn ich dich dazu bringe, zu glaubenCand eu te voi face sa crezi
Dass du wieder lieben wirst undCa vei mai iubi si
Dass du dir wünschen wirst, es haben zu könnenCa-ti vei dori sa poti avea

Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Um es haben zu könnenSa poti avea

Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Tränen der LiebeLacrimi de iubire
Um es haben zu könnenSa potï avea