Amantes e Mortais

Liefhebbers en Stervelingen

Amantes e Mortais

Ik ben zoals ik benEu sou como sou
Stop met me te veroordelenPára de me censurar
Alles is zoals het isTudo é como é
Je zult zien, alles zal veranderenVais ver, tudo irá mudar

Zie dat onze fouten zijnVê que os nossos erros são
De grootste school van het levenA maior escola da vida
Haast me nietNão me queiras apressar
Laat me zelf lerenDeixa-me aprender por mim
Ik ben gewoon menselijkEu sou apenas humana

Jij bent zoals je bentTu és como és
Alles goed en waarom niet?Tudo bem e por que não?
Zie dat onze fouten zijnVê que os nossos erros são
De grootste school van het levenA maior escola da vida
En zonder haast om te komenE sem pressa de chegar
Laten we van onszelf lerenVamos aprender por nós
We zijn gewoon mensenSomos apenas humanos

Laat ons zijnDeixem-nos ser
Liefhebbers en stervelingenAmantes e mortais
Liefde levenViver amor

Wie is, wie zal zijnQuem é, quem será
Die ons kan stoppen?Que nos vai poder parar
De liefde die we krijgenO amor que nos dão
De liefde die we zullen gevenO amor que nós vamos dar

En mijn liefdes zijnE os meus amores são
Het grootste feest van het levenA maior festa da vida
En zeg ons niet van nietE não nos digam que não
Laat ons zo liefhebbenDeixem-nos amar assim
We zijn gewoon mensenSomos apenas humanos