Amantes e Mortais

Amants et Mortels

Amantes e Mortais

Je suis comme je suisEu sou como sou
Arrête de me jugerPára de me censurar
Tout est comme c'estTudo é como é
Tu verras, tout va changerVais ver, tudo irá mudar

Regarde que nos erreurs sontVê que os nossos erros são
La plus grande école de la vieA maior escola da vida
Ne me presse pasNão me queiras apressar
Laisse-moi apprendre par moi-mêmeDeixa-me aprender por mim
Je ne suis qu'une humaineEu sou apenas humana

Tu es comme tu esTu és como és
Tout va bien et pourquoi pas ?Tudo bem e por que não?
Regarde que nos erreurs sontVê que os nossos erros são
La plus grande école de la vieA maior escola da vida
Et sans hâte d'arriverE sem pressa de chegar
Apprenons par nous-mêmesVamos aprender por nós
Nous ne sommes que des humainsSomos apenas humanos

Laissez-nous êtreDeixem-nos ser
Amants et mortelsAmantes e mortais
Vivre l'amourViver amor

Qui est, qui seraQuem é, quem será
Capable de nous arrêterQue nos vai poder parar
L'amour qu'on nous donneO amor que nos dão
L'amour qu'on va donnerO amor que nós vamos dar

Et mes amours sontE os meus amores são
La plus grande fête de la vieA maior festa da vida
Et ne nous dites pas nonE não nos digam que não
Laissez-nous aimer comme çaDeixem-nos amar assim
Nous ne sommes que des humainsSomos apenas humanos