Abortus

Aborto

Abortus

Hubo un tiempo en que éramos pocosEens waren wij met niet zo veel
La tierra permanecía limpia y enteraToen bleef de aarde schoon en heel
El arroyo era fresco, el valle era verdeDe beek was fris, het dal was groen
Millones de pájaros cantaban entoncesMiljoenen vogels zongen toen
El ser humano, un ejemplar raroDe mens, een zeldzaam exemplaar
Como el delfín marrón, ahora el delfín nariz de botellaZoals de bruinvis, nu de tuimelaar
Muy especial y únicoHeel bijzonder en uniek
Quien lo veía, hacía músicaWie er een zag, maakte muziek

Pero el amor del ser humano se desvanecióMaar de liefde van de mens verflauwd
Por lo que no es raro como el oroVoor wat niet zeldzaam is als goud
La humanidad creció, se expandióDe mensheid groeide, dijde uit
Ahora no hay nada que la detengaNu is er niets meer dat haar stuit
Ahora inunda prados y camposZij overstroomt nu beemd en veld
El aborto tuvo que ser obligatorioAbortus moest verplicht gesteld
Solo Roma aún no se cansaSlechts Rome is het nog niet moe
Aplaudiendo la marea de sangreJuicht de mensen bloedgolf toe
Solo en la época medievalPas in de middeleeuwse tijd
Incienso decían: fertilidadGewierookt zeiden: vruchtbaarheid

Si el papa alguna vez queda embarazadoAls de paus =ooit zwanger raakt
Apuesto a que abortaría al niñoIk wil wedden, dat hij het kind wegmaakt
Se debe provocar el abortoMen moet abortus provoceren
Si no se quiere morir mutuamenteWil men niet aan mekaar creperen
Los homosexuales deben ser elevadosDe homo moet in ere stijgen
Deberían recibir premios de RomaDie moest van Rome premies krijgen
El soltero debe ser altamente honradoDe vrijgezel dient hoog geeerd
Como cualquiera que se masturbaZoals een elk die masturbeert
Si algo no va bien, entonces con violenciaAls het niet goed gaat, dan met geweld
La masturbación debía ser obligatoriaMasturbatie moest verplicht gesteld

Ahora se desborda montaña y valleNu overspoeld men berg en dal
Que aumenta en númeroDat in bate stijgt in tal
Contamina el mar, el arroyo, el lagoVervuild de zee, de beek, het meer
Huele hasta la estratosferaStinkt tot aan de stratosfeer
Se reproduce con tanta prisaHij plant zich voor met zulk een haast
Que incluso sorprende al conejoDat het zelfs het konijn verbaast
Lo que más vive y creceWat er verder leeft en groeit
Es cuidadosamente exterminadoWordt zorgvuldig uitgeroeid

No hay lugar para ballenas, kiwis, patosGeen plaats voor walvis, kiwi, kwak
No tolera ningún animal bajo su techoHij duldt geen dier onder zijn dak
Vive en conflicto consigo mismoLeeft met zichzelf in conflict
Porque casi se ahoga en humanosOmdat hij haast in mensen stikt
Es el ser humano quien más lo atormentaHet is de mens die hem het meeste kwelt
Es el ser humano quien más lo atormentaHet is de mens die hem het meeste kwelt
Es el ser humano quien más lo atormentaHet is de mens die hem het meeste kwelt
El aborto tuvo que ser obligatorioAbortus moest verplicht gesteld