Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 733

Badmeester, Ben Ik Al Bruin

Adele Bloemendaal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Badmeester, Ben Ik Al Bruin

Als meisje van een jaar of tien
Kreeg ik hem voor 't eerst te zien
Die witte broek stond hem zo flink
Ik vond 'm echt een toffe bink
Ik trok mijn badpak even schuin
Zo leidde ik hem om de tuin

refr.:
Badmeester, ben ik al bruin
Badmeester, ben ik al bruin
Badmeester, ben ik al bruin
Ben ik al bruin

"Ken u me misschien effe insmeren?"

Ik lag eens in het stadsplantsoen
Om zo een kleurtje op te doen
Daar surveilleerde een agent
Zo'n vlotte Amsterdamse vent
Ik trok mijn bloessie even schuin
Zo leidde ik hem om de tuin

refr.

"M'n hele achterkant is verbrand"

Eens ging ik met een vliegtuig mee
Al naar 't strand van Saint Tropez
Daar zag ik plots een oliesjeik
O jee, wat was hij knap en rijk
Ik kreeg de helft van zijn fortuin
Wat was ik in mijn knollentuin

refr.

"Ach meneer, droogt u m'n rug even af."

Nu lig ik topless in de tuin
En soms op Zandvoort of Kijkduin
'k Besteed aan olie mijn fortuin
Ik smeer me vol, tot in me kruin
'k Trek m'n bikinibroekje effe schuin
Maar 't weer in Holland is weer puin

refr.

Badmeester, ben ik al bruin (Badmeester, ken je me misschien effe
insmeren?)
Badmeester, ben ik al bruin (Hee, ah wat heb u een kouwe handen!)
Badmeester, ben ik al bruin (U komt zeker net uit dat diepe?)
(Nou laat u maar, ik doe 't zelf wel)
Ben ik al bruin? (Ik zei: Laat u maar, ik doe het zelf wel)
Badmeester, ben ik al bruin (Hee, haal die man van me weg)
Badmeester, ben ik al bruin (Met die enge, kouwe handen)
(Heb ik dat alle dagen?)
Badmeester, ben ik al bruin (Badmeester!!)
Badmeester, ben ik al bruin
Badmeester, ben ik al bruin

Badmeester, ben ik al bruin
Badmeester, ben ik al bruin

¿Guardavidas, Ya Estoy Bronceada?

Cuando era una niña de unos diez años
Lo vi por primera vez
Ese pantalón blanco le quedaba tan bien
Realmente lo encontraba genial
Incliné mi traje de baño un poco
Así lo engañé

Estribillo:
¿Guardavidas, ya estoy bronceada?
¿Guardavidas, ya estoy bronceada?
¿Guardavidas, ya estoy bronceada?
¿Ya estoy bronceada?

'¿Me podría poner un poco de protector solar?'

Una vez estaba en el parque de la ciudad
Tomando un poco de sol
Allí patrullaba un agente
Un chico ágil de Ámsterdam
Incliné mi blusa un poco
Así lo engañé

Estribillo

'Mi espalda entera está quemada'

Una vez viajé en avión
Hacia la playa de Saint Tropez
Allí vi de repente a un jeque
Oh cielos, era guapo y rico
Me dio la mitad de su fortuna
Qué vergüenza sentí

Estribillo

'Por favor, señor, ¿me podría secar la espalda?'

Ahora estoy en topless en el jardín
Y a veces en Zandvoort o Kijkduin
Gasto mi fortuna en aceite
Me unto por completo, hasta en la cabeza
Inclino un poco mi bikini
Pero el clima en Holanda es un desastre

Estribillo

¿Guardavidas, ya estoy bronceada? (¿Guardavidas, ¿me podría poner un poco de protector solar?)
¿Guardavidas, ya estoy bronceada? (¡Oye, ah, qué manos frías tiene!)
¿Guardavidas, ya estoy bronceada? (¿Acaso acaba de salir del agua profunda?)
(Bueno, déjelo, lo haré yo misma)
¿Ya estoy bronceada? (Dije: Déjelo, lo haré yo misma)
¿Guardavidas, ya estoy bronceada? (¡Oye, quita a ese hombre de encima!)
¿Guardavidas, ya estoy bronceada? (Con esas manos frías y extrañas)
(¿Tengo que soportar esto todos los días?)
¿Guardavidas, ya estoy bronceada? (¡Guardavidas!)
¿Guardavidas, ya estoy bronceada?
¿Guardavidas, ya estoy bronceada?

¿Guardavidas, ya estoy bronceada?
¿Guardavidas, ya estoy bronceada?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adele Bloemendaal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección