Traducción generada automáticamente
Na De Seksuele Revolutie
Adele Bloemendaal
Na De Seksuele Revolutie
Toen ie naast me plaatsnam aan de bar
Dacht ik: Leuk, die slagen in zijn haar
Ook al is 't er niet meer zo veel
En die mond is reuze sensueel
Er ontwaakte dus iets moois in mij
Toen ie "Zo alleen vanavond?" zei
Elly, dacht ik, laat ie fijn zijn meid
Want jouw bedje is vannacht gespreid
Maar ik juichte te vroeg
Want hij is weg, en ik zit eenzaam in de kroeg
Zo gaat 't altijd
Hoe zou dat nou komen
Waarom gaat iedere man uiteindelijk aan de haal
Wat doe ik fout, wat doe ik mis
Ik weet bij God niet wat het is
Want ik gedraag me volgens mij volstrekt normaal
Ik deed alleen wat elke hedendaagse vrouw doet, neem ik aan
Na de Seksuele Revolutie
Nu we vrijgevochten zijn
En niet meer bete en engelrein
Zitten te wachten als betrof 't een executie
Ik schoof mijn kruk wat dichterbij, en sloeg een arm om hem heen
En zei, terwijl mijn and're hand terechtkwam op zijn bovenbeen
En daarna slinks verdwaalde ergens in zijn kleren
"Vooruit stuk, laten we meteen gaan copuleren"
En toen ie zei: "Doe niet zo haastig, kom we drinken eerst nog wat"
Gaf ik 'm af en toe terloops een guitig kneepje in zijn gat
Gewoon zoals een meisje dat nou eenmaal doet op 't vrijerspad
Na de Seksuele Revolutie
Ik werd zo droom'rig en verliefd, toen ik nog wat gedronken had
En toen ie vroeg: "Waar denk je aan?" toen zei ik: "Aan jouw navel, schat"
Gewoon zoals een vrouw dat zegt, op de versiertoer in de stad
Na de Seksuele Revolutie
En met een klein intiem gebaar
Nam ik zijn hand, en lei em daar
We leven toch waarachtig
Niet meer in achttien tachtig
Een speelse zuigzoen in zijn hals, 't geloof dat dat het laatste was
Voordat ie opstond van zijn kruk, en even wegging voor een plas
Dat is nu ongeveer zo'n vijf kwartier gelee
En ik zit moederziel alleen in het cafe
Zo gaat 't altijd
Hoe zou dat nou komen
En waarom haal ik toch bij elke man een sof
Ik denk dat ik, van nu af an
't Heel anders aanpak met een man
Hoe zal ik 't zeggen
Een beetje grof
Después de la Revolución Sexual
Cuando se sentó a mi lado en el bar
Pensé: Qué bien, esos mechones en su cabello
Aunque ya no haya tantos
Y esa boca es realmente sensual
Algo hermoso despertó en mí
Cuando dijo '¿Tan sola esta noche?'
Elly, pensé, déjalo ser feliz con su chica
Porque tu cama está lista esta noche
Pero me emocioné demasiado pronto
Porque se fue, y me quedé sola en el bar
Así siempre es
¿Por qué será?
¿Por qué al final todos los hombres se van?
¿Qué estoy haciendo mal, qué estoy haciendo mal?
No tengo ni idea de qué es
Porque creo que me comporto completamente normal
Solo hice lo que cualquier mujer moderna haría, supongo
Después de la Revolución Sexual
Ahora que somos libres
Y ya no esperamos como si fuera una ejecución
Acercando mi taburete, pasé un brazo sobre él
Y dije, mientras mi otra mano llegaba a su muslo
Y luego se deslizaba astutamente por su ropa
'Vamos, vamos a copular de inmediato'
Y cuando dijo: 'No tengas tanta prisa, primero tomemos algo'
Le daba de vez en cuando un apretón juguetón en su trasero
Como una chica haría en el camino de los amantes
Después de la Revolución Sexual
Me sentí tan soñadora y enamorada después de beber un poco más
Y cuando preguntó: '¿En qué estás pensando?' dije: 'En tu ombligo, cariño'
Como una mujer diría, coqueteando en la ciudad
Después de la Revolución Sexual
Y con un gesto íntimo
Tomé su mano y la puse allí
Realmente no vivimos en mil ochocientos ochenta
Un beso juguetón en su cuello, creyendo que sería el último
Antes de que se levantara de su taburete y se fuera un momento
Han pasado aproximadamente cinco cuartos de hora desde entonces
Y aquí estoy, completamente sola en el café
Así siempre es
¿Por qué será?
¿Y por qué siempre termino mal con cada hombre?
Creo que, de ahora en adelante
Lo haré de manera diferente con un hombre
¿Cómo lo diré?
Un poco grosero
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adele Bloemendaal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: