Doliprane

Doliprane

Doliprane

Quiero medicamentosJe veux des médicaments
Tengo el cuerpo tenso, cerca de la locuraJ'ai le corps tendu, proche de la démence
He gastado todo mi dineroJ'ai dépensé tout mon argent
Y el tiempo grita en mi concienciaEt le temps qui hurle sur ma conscience
Al borde de las lágrimas cuando me hablas de esoAu bord des larmes quand tu m'en parles
Cada palabra suena un poco falsaChaque mot sonne un peu faux
Pero, buena actriz, te despidoMais, bonne actrice, je te rembarre
No estoy loca, un poco mitómanaJe n'suis pas folle, un peu mytho

Pastillas para ocultarDes cachets pour cacher
Calmantes para calmarDes calmants pour calmer
He perdido demasiados añosJ'ai perdu trop d'années
Todo esto me va a costarTout ça va m'coûter

Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Hace un rato me vio irTout à l'heure, elle m'a vue partir
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Ella tiene miedo y reza por mi vidaElle a peur et prie pour ma vie
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Hace un rato me vio irTout à l'heure, elle m'a vue partir
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Ella tiene miedo y reza por mi vidaElle a peur et prie pour ma vie

Quiero medicamentosJe veux des médicaments
Debo calmarme, cambiar la frecuenciaJe dois me calmer, changer la fréquence
Tengo pensamientos desagradablesJ'ai des pensées désobligeantes
Espero subir y que todo vuelva a empezarJ'attends de monter et que ça recommence
Al borde del drama, tengo la piel pálidaAu bord du drame, j'ai la peau pâle
Cada palabra suena un defectoÀ chaque mot sonne un défaut
Déjame dormir, me estoy haciendo dañoLaisse-moi dormir, je me fais mal
No estoy loca, un poco adictaJe n'suis pas folle, un peu accro

Pastillas para ocultarDes cachets pour cacher
Calmantes para calmarDes calmants pour calmer
He perdido demasiados añosJ'ai perdu trop d'années
Todo esto me va a costarTout ça va m'coûter

Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Hace un rato me vio irTout à l'heure, elle m'a vue partir
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Ella tiene miedo y reza por mi vidaElle a peur et prie pour ma vie
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Hace un rato me vio irTout à l'heure, elle m'a vue partir
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Ella tiene miedo y reza por mi vidaElle a peur et prie pour ma vie
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Hace un rato me vio irTout à l'heure, elle m'a vue partir
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Ella tiene miedo y reza por mi vidaElle a peur et prie pour ma vie
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Hace un rato me vio irTout à l'heure, elle m'a vue partir
Mamá llora, mamá gritaMaman pleure, maman crie
Ella tiene miedo y reza por mi vidaElle a peur et prie pour ma vie