Not Drunk Enough

No lo suficientemente borracho

Not Drunk Enough

Nunca he sido una chica que solía llorarNever been a girl who used to cry
No mostraba emociones, no sé por quéDidn't show emotions, don't know why
No quería sentir el dolor dentro, supongoDidn't wanna feel the pain inside, I guess

Pero a medida que los años siguen pasandoBut as the years keep going by
Viniste y cambiaste de opiniónYou came along and changed my mind
Debería dejar atrás el pasadoI should leave the past behind me
Debería dejar que me encuentresI should let you find me
Se supone que debo quedarme a mi ladoSupposed to stay beside me
Se suponía que me guiarasYou were supposed to guide me
A través de los altibajosThrough the ups and downs
Siempre ibas a estar por aquí hasta el finalYou were always gonna be around until the end

Todavía creo que podríamosI still think we could
Porque tú y yo, estamos bien'Cause you and me, we're good
Y te diré por qué duele esto, porque estoy sobrioAnd I'll tell you why this hurts, 'cause I'm sober

Pero sólo quiero estar borrachoBut I just wanna be drunk
Así puedo olvidarme de tiSo I can forget about you
Y todas las cosas estúpidas que el amor me ha atraídoAnd all the stupid things that love has pulled me through
Incluso cuando he tenido demasiadoEven when I've had too much
Sigo sintiendo tu toqueI still feel your touch
Tal vez esto sólo significa que no estoy lo suficientemente borrachoMaybe this just means that I'm not drunk enough

Así que voy a conseguirme otro tragoSo I`m gonna get myself another drink
Cada vez que empiezo a pensar en tiWhenever I start to think about you
Porque hago lo que realmente no quiero'Cause I do what I really don't want to
Pero a veces mis sueños llegan a través deBut sometimes my dreams just come through

Y cuando llegue allíAnd when I get there
A un lugar donde te veo en una cocinaTo a place where I see you in a kitchen
Deja de desear, pero esa cosa y no te necesitoI stop wishing but that thing and I don`t need you
Realmente no quiero verteI don't really wanna see you
Y no quiero que me veasAnd I don't want you to see me
Pensarías que estaba locoYou would think that I was crazy
Podrías pensar que quiero estar cerca de tiYou might think that I wanna be close to you
Pero prefiero beber un poco de whiskyBut I'd rather wanna drink some whisky
Y tal vez tomar un poco de vinoAnd maybe have a little sip `o wine
Porque ahora mismo es lo único que me hace olvidar que eres mío`Cause right now it's the only thing that makes me forget you are mine
Pero ahora mismo estoy sobrioBut right now I am sober

Pero sólo quiero estar borrachoBut I just wanna be drunk
Así puedo olvidarme de tiSo I can forget about you
Y todas las cosas estúpidas que el amor me ha atraídoAnd all the stupid things that love has pulled me through
Incluso cuando he tenido demasiadoEven when I've had too much
Sigo sintiendo tu toqueI still feel your touch
Tal vez esto sólo significa que no estoy lo suficientemente borrachoMaybe this just means that I`m not drunk enough

Todavía creo que podríamosI still think we could
(No estoy lo suficientemente borracho)(I`m not drunk enough)
Porque tú y yo somos buenos`Cause you and me, we`re good
Porque estoy sobrio`Cause I`m sober

Pero sólo quiero estar borrachoBut I just wanna be drunk
Así puedo olvidarme de tiSo I can forget about you
Y todas las cosas estúpidas que el amor me ha atraídoAnd all the stupid things that love has pulled me through
Incluso cuando he tenido demasiadoEven when I've had too much
Sigo sintiendo tu toqueI still feel your touch
Tal vez esto sólo significa que no estoy lo suficientemente borrachoMaybe this just means that I'm not drunk enough

(Todavía creo que podríamos)(I still think we could)
Pero sólo quiero estar borrachoBut I just wanna be drunk
Así puedo olvidarme de tiSo I can forget about you
Y todas las cosas estúpidas que el amor me ha atraídoAnd all the stupid things that love has pulled me through
(`Porque tú y yo estamos bien)(`Cause you and me we're good)
Incluso cuando he tenido demasiadoEven when I've had too much
Sigo sintiendo tu toqueI still feel your touch
Tal vez esto sólo significa que no estoy lo suficientemente borrachoMaybe this just means that I'm not drunk enough