Bright New World

Heldere Nieuwe Wereld

Bright New World

Op een dag zal een heldere nieuwe golf breken op de kustSomeday a bright new wave will break upon the shore
En er zal geen ziekte zijnAnd there will be no sickness
Geen gehuil meer, geen oorlog meerNo more crying, no more war
En kleine kinderen zullen nooit meer hongerig zijnAnd little children never will grow hungry anymore
En daar zal een heldere nieuwe ochtend zijnAnd there will be a bright new morning over there
Er zal een heldere nieuwe wereld zijn om te delenThere'll be a bright new world for us to share

Op een dag zal er een einde komen aan onvriendelijke woorden en wreedheidSomeday there'll be an end to unkind words and cruel
En de man die zei dat er geen god is, zal weten dat hij een dwaas isAnd the man who said there is no god will know he is a fool
En vrede zal de levenswijze zijn, met liefde als enige regelAnd peace will be the way of life with love the only rule
En daar zal een heldere nieuwe ochtend zijnAnd there will be a bright new morning over there
Er zal een heldere nieuwe wereld zijn om te delenThere'll be a bright new world for us to share

Op een dag weten we niet wanneer de tijd op aarde voorbij isSomeday we know not when the time on earth is done
En degenen die verlost zijn uit elk land zullen één wordenAnd those redeemed from every land will all become as one
Stemmen van alle leeftijden prijzen god, de drie in éénVoices of all ages prasing god the three in one
En daar zal een heldere nieuwe ochtend zijnAnd there will be a bright new morning over there
Er zal een heldere nieuwe wereld zijn om te delenThere'll be a bright new world for us to share

Op een dag zal een heldere nieuwe golf breken op de kustSomeday a bright new wave will break upon the shore
En er zal geen ziekte zijnAnd there will be no sickness
Geen gehuil meer, geen oorlog meerNo more crying, no more war
En kleine kinderen zullen nooit meer hongerig zijnAnd little children never will grow hungry anymore
En daar zal een heldere nieuwe ochtend zijnAnd there will be a bright new morning over there
Er zal een heldere nieuwe wereld zijn om te delenThere'll be a bright new world for us to share
Nieuwe wereld om te delenNew world for us to share
Geen gehuil meerNo more crying