Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 98.654

Water And a Flame (feat. Daniel Merriweather)

Adele

Letra

Significado

Water en een Vlam (feat. Daniel Merriweather)

Water And a Flame (feat. Daniel Merriweather)

Zeven dagen zijn zo snel voorbijSeven days has gone so fast
Ik dacht echt dat de pijn zou verdwijnenI really thought the pain would pass
Het is bijna een uur geledenIt's been nearly an hour
Sinds ik aan jou dachtSince I thought of you

Maar jij neemt de telefoon niet opBut you not answering the phone
Ik zou me al tevredenstellen met een bezettoonI'd settle for a busy tone
Dan weet ik in ieder geval dat het goed met je gaatAt least by that I'd know that you're okay
Een meisje zoals jij hoort niet weg te gaanA girl like you ain't meant to go away
OhOh

Nu ben je wegNow you're gone
Er is niets anders wat ik wilThere's nothing else I want
Nu het voorbij isNow that it's over
Er is niets anders wat ik wilThere's nothing else I want
Wat heb ik gedaan?What have I done?
Het lijkt erop dat ik het mis had!Looks like I was wrong!

Is alles echt bedoeld om te veranderen?Is everything really meant to change?
Ik denk dat we zijn als water en een vlamI guess we're like water and a flame
Water en een vlamWater and a flame

Ik ben moe van dit lege huisI'm tired of this empty house
Ik heb een drankje nodig om me eruit te krijgenI need a drink to get me out
Nog een paar tot ik je naam vergeetA couple more till I forget your name

Ik zag een jongen die op jou leekI saw a boy that looked like you
Ik wist niet goed wat ik moest doenI didn't know quite what to do
Het kostte me veel wilskracht om mijn blik te brekenIt took a power of will to break my stare
Ik realiseerde me dat wat ik wilde er niet wasI realized what I wanted wasn't there

Nu ben je wegNow you're gone
Er is niets anders wat ik wilThere's nothing else I want
Nu het voorbij isNow that it's over
Er is niets anders wat ik wilThere's nothing else I want
Wat heb ik gedaan?What have I done?
Het lijkt erop dat ik het mis had!Looks like I was wrong!

Is alles echt bedoeld om te veranderen?Is everything really meant to change
Ik denk dat we zijn als water en een vlamI guess we're like water and a flame
Water en een vlamWater and a flame

Als je me ziet komen?If you see me coming?
Kijk ik weg, kijk ik wegI look away, I look away
En als je besluit hebt genomen?And if your mind is made up?
Kijk ik weg, ik zal wegkijkenI look away, I will look away

Als je je zorgen maakt om mij?If your worried 'bout me?
Het gaat goed met me, het gaat goed met me, ja dat is zoI'm okay, I'm okay, yes I am
Al deze verdriet en deze pijnAll this sorrow and this pain
Zal verdwijnenIs going to go away

Nu ben je wegNow you're gone
Er is niets anders wat ik wilThere's nothing else I want
Nu het voorbij isNow that it's over
Er is niets anders wat ik wilThere's nothing else I want
Wat heb ik gedaan?What have I done?
Het lijkt erop dat ik het mis had!Looks like I was wrong!

Is alles echt bedoeld om te veranderen?Is everything really meant to change
Ik denk dat we zijn als water en een vlamI guess we're like water and a flame
Water en een vlamWater and a flame

Escrita por: White Francis Antony, Daniel Merriweather. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por murielly. Subtitulado por Paulo y más 3 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adele y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección