Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309.284

If It Hadn't Been For Love

Adele

Letra

Significado

Als Het Niet Voor Liefde Was Geweest

If It Hadn't Been For Love

Nooit had ik naar Birmingham geliftNever would've hitchhiked to Birmingham
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love
Nooit had ik de trein naar Louisiana gepaktNever would've caught the train to Louisiana
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Nooit had ik door de verblindende regen gerendNever would've run through the blinding rain
Zonder één dollar op mijn naamWithout one dollar to my name
Als het niet voor liefde wasIf it hadn't been
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Nooit had ik de problemen gezien waarin ik zitNever would've seen the trouble that I'm in
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love
Was ik weg geweest als een dolende windWould've been gone like a wayward wind
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Niemand weet het beter dan ikNobody knows it better than me
Ik zou niet wensen dat ik vrij wasI wouldn't be wishing I was free
Als het niet voor liefde wasIf it hadn't been
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Vier koude muren tegen mijn wilFour cold walls against my will
Tenminste weet ik dat hij stil ligtAt least I know he's lying still
Vier koude muren zonder voorwaardelijke vrijlatingFour cold walls without parole
Heer, heb genade met mijn zielLord have mercy on my soul

Nooit had ik naar die kant van de stad gegaanNever would've gone to that side of town
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love
Nooit had ik de geest gehad om hem op te sporenNever would've took a mind to track him down
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Nooit had ik een .44 geladenNever would've loaded up a forty-four
En mezelf achter een gevangenisdeur gezetAnd put myself behind a jailhouse door
Als het niet voor liefde wasIf it hadn't been
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Vier koude muren tegen mijn wilFour cold walls against my will
Tenminste weet ik dat hij stil ligtAt least I know he's lying still
Vier koude muren zonder voorwaardelijke vrijlatingFour cold walls without parole
Heer, heb genade met mijn zielLord have mercy on my soul

Nooit had ik naar Birmingham geliftNever would've hitchhiked to Birmingham
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love
Nooit had ik de trein naar Louisiana gepaktNever would've caught the train to Louisiana
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Nooit had ik een .44 geladenNever would've loaded up a forty-four
En mezelf achter een gevangenisdeur gezetAnd put myself behind a jailhouse door
Als het niet voor liefde wasIf it hadn't been
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Als het niet voor liefde wasIf it hadn't been
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love
Als het niet voor liefde wasIf it hadn't been
Als het niet voor liefde was geweestIf it hadn't been for love

Escrita por: Chris Stapleton / Mike Henderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por necro. Subtitulado por Paulo y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adele y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección