Woman Like Me

Eine Frau wie ich

Woman Like Me

Du treibst mich wegYou're driving me away
Gib mir einen Grund zu bleibenGive me a reason to stay
Ich möchte in dir verloren seinI want to be lost in you
Aber nicht auf diese WeiseBut not in this way

Ich glaube nicht, dass du ganz verstehstI don't think you quite understand
Wen du da an deiner Seite hastWho you have on your hands
Wie kannst du nicht sehenHow can you not see
Wie gut ich für dich bin?Just how good for you I am?

Ich weiß, dass du schon einmal verletzt wurdestI know that you've been hurt before
Deshalb fühlst du dich so unsicherThat's why you feel so insecure
Ich habe dich gebeten, mich reinzulassenI begged you to let me in
Denn ich will nur die Heilung sein'Cause I only want to be the cure

Wenn du dich nicht entscheidest zu wachsenIf you don't choose to grow
Werden wir nie erfahrenWe ain't never gonna know
Wie gut das sein könnteJust how good this could be
Ich hatte wirklich gehofft, dass das irgendwohin führtI really hoped that this would go somewhere

SelbstzufriedenheitComplacency
Ist die schlimmste Eigenschaft, die man haben kann, bist du verrückt?Is the worst trait of to have, are you crazy?
Du hattest nie, hattest nie eine Frau wie michYou ain't never had, ain't never had a woman like me
Es ist so traurig, dass ein Mann wie du so faul sein kannIt is so sad a man like you could be so lazy

BeständigkeitConsistency
Ist das Geschenk, das man kostenlos geben kann und es ist der SchlüsselIs the gift to give for free and it is key
Um jemals zu behaltenTo ever keep
Um jemals eine Frau wie mich zu behaltenTo ever keep a woman like me

Alles, was du tust, ist zu klagenAll you do is complain
Über Entscheidungen, die du triffstAbout decisions you make
Wie kann ich dir helfen, wenn duHow can I help lift you
Weigerst, aktiv zu werden?If you refuse to activate?

Das Leben, das du wirklich willstThe life that you truly want
Ich weiß, dass es schwer ist, aber es ist nichtI know that it's hard, but it's not
Wir kommen aus dem gleichen OrtWe come from the same place
Aber du wirst es niemals aufgebenBut you will never give it up

Dort, wo sie dich stark fühlen lassenIt's where they make you feel powerful
Deshalb denkst du, ich lasse dich klein fühlenThat's why you think I make you feel small
Aber das ist deine ProjektionBut that's your projection
Es ist nicht meine AblehnungIt's not my rejection

Ich habe mein Herz aufs Spiel gesetztI put my heart on the line
Zum allerersten MalFor the very first time
Weil du mich darum gebeten hastBecause you asked me to
Und jetzt hast du deine Meinung geändertAnd now you've gone and changed your mind

Aber dich zu lieben war ein DurchbruchBut loving you was a breakthrough
Ich sah, was mein Herz wirklich kannI saw what my heart can really do
Jetzt wird ein anderer Mann bekommenNow some other man will get
Die Liebe, die ich für dich habeThe love I have for you
Denn dir ist es egal'Cause you don't care

SelbstzufriedenheitComplacency
Ist die schlimmste Eigenschaft, die man haben kann, bist du verrückt?Is the worst trait of to have, are you crazy?
Du hattest nie, hattest nie eine Frau wie michYou ain't never had, ain't never had a woman like me
Es ist so traurig, dass ein Mann wie du so faul sein kannIt is so sad a man like you could be so lazy

BeständigkeitConsistency
Ist das Geschenk, das man kostenlos geben kann und es ist der SchlüsselIs the gift to give for free and it is key
Um jemals zu behalten, um jemals eine Frau wie mich zu behaltenTo ever keep, to ever keep a woman like me
Eine Frau wie mich, noch einmalA woman like me, one more time

Selbstzufriedenheit (eine Frau wie ich)Complacency (woman like me)
Ist die schlimmste Eigenschaft, die man haben kann (eine Frau wie ich), bist du verrückt? (Eine Frau wie ich)Is the worst trait of to have (woman like me), are you crazy? (Woman like me)
Du hattest nie, hattest nie eine Frau wie mich (eine Frau wie ich)You ain't never had, ain't never had a woman like me (woman like me)
Es ist so traurig, dass ein Mann wie du so faul sein kann (eine Frau wie ich)It is so sad a man like you could be so lazy (woman like me)

Beständigkeit (eine Frau wie ich)Consistency (woman like me)
Ist das Geschenk, das man kostenlos geben kann und es ist der SchlüsselIs the gift to give for free and it is key