Woman Like Me

Een Vrouw Zoals Ik

Woman Like Me

Je stoot me wegYou're driving me away
Geef me een reden om te blijvenGive me a reason to stay
Ik wil in jou verloren gaanI want to be lost in you
Maar niet op deze manierBut not in this way

Ik denk niet dat je echt begrijptI don't think you quite understand
Wie je in handen hebtWho you have on your hands
Hoe kun je niet zienHow can you not see
Hoe goed ik voor je ben?Just how good for you I am?

Ik weet dat je eerder gekwetst bentI know that you've been hurt before
Daarom voel je je zo onzekerThat's why you feel so insecure
Ik heb je gesmeekt om me binnen te latenI begged you to let me in
Want ik wil alleen maar de genezing zijn'Cause I only want to be the cure

Als je niet kiest om te groeienIf you don't choose to grow
Zullen we nooit wetenWe ain't never gonna know
Hoe goed dit kan zijnJust how good this could be
Ik had echt gehoopt dat dit ergens naartoe zou gaanI really hoped that this would go somewhere

ZelfgenoegzaamheidComplacency
Is de slechtste eigenschap die je kunt hebben, ben je gek?Is the worst trait of to have, are you crazy?
Je hebt nooit gehad, nooit gehad een vrouw zoals ikYou ain't never had, ain't never had a woman like me
Het is zo triest dat een man zoals jij zo lui kan zijnIt is so sad a man like you could be so lazy

ConsistentieConsistency
Is het geschenk dat je gratis kunt geven en het is de sleutelIs the gift to give for free and it is key
Om ooit te behoudenTo ever keep
Om ooit een vrouw zoals ik te behoudenTo ever keep a woman like me

Alles wat je doet is klagenAll you do is complain
Over de beslissingen die je maaktAbout decisions you make
Hoe kan ik je helpenHow can I help lift you
Als je weigert te activeren?If you refuse to activate?

Het leven dat je echt wiltThe life that you truly want
Ik weet dat het moeilijk is, maar dat is het nietI know that it's hard, but it's not
We komen uit dezelfde plekWe come from the same place
Maar je zult het nooit opgevenBut you will never give it up

Het is waar ze je krachtig laten voelenIt's where they make you feel powerful
Daarom denk je dat ik je klein laat voelenThat's why you think I make you feel small
Maar dat is jouw projectieBut that's your projection
Het is niet mijn afwijzingIt's not my rejection

Ik heb mijn hart op het spel gezetI put my heart on the line
Voor de allereerste keerFor the very first time
Omdat je me vroegBecause you asked me to
En nu heb je je mening veranderdAnd now you've gone and changed your mind

Maar van jou houden was een doorbraakBut loving you was a breakthrough
Ik zag wat mijn hart echt kan doenI saw what my heart can really do
Nu zal een andere man krijgenNow some other man will get
De liefde die ik voor jou hebThe love I have for you
Want jij geeft er niet om'Cause you don't care

ZelfgenoegzaamheidComplacency
Is de slechtste eigenschap die je kunt hebben, ben je gek?Is the worst trait of to have, are you crazy?
Je hebt nooit gehad, nooit gehad een vrouw zoals ikYou ain't never had, ain't never had a woman like me
Het is zo triest dat een man zoals jij zo lui kan zijnIt is so sad a man like you could be so lazy

ConsistentieConsistency
Is het geschenk dat je gratis kunt geven en het is de sleutelIs the gift to give for free and it is key
Om ooit te behouden, om ooit een vrouw zoals ik te behoudenTo ever keep, to ever keep a woman like me
Een vrouw zoals ik, nog een keerA woman like me, one more time

Zelfgenoegzaamheid (een vrouw zoals ik)Complacency (woman like me)
Is de slechtste eigenschap die je kunt hebben (een vrouw zoals ik), ben je gek? (Een vrouw zoals ik)Is the worst trait of to have (woman like me), are you crazy? (Woman like me)
Je hebt nooit gehad, nooit gehad een vrouw zoals ik (een vrouw zoals ik)You ain't never had, ain't never had a woman like me (woman like me)
Het is zo triest dat een man zoals jij zo lui kan zijn (een vrouw zoals ik)It is so sad a man like you could be so lazy (woman like me)

Consistentie (een vrouw zoals ik)Consistency (woman like me)
Is het geschenk dat je gratis kunt geven en het is de sleutelIs the gift to give for free and it is key