You'll Never See Me Again

Tu ne me reverras jamais

You'll Never See Me Again

Dans l'obscurité de mon cœurIn the darkness of my heart
Se cache l'ombre de ton visageIs a shadow of your face
Du plus profond de mes regretsFrom the deepest part of my regret
J'entends les mots que j'aurais voulu direI hear the words I wish I’d said

À l'aube du jourAt the dawning of the day
Je peux à peine voir la lumièreI can’t barely see the light
Je fabrique des souvenirs dans ma têteMake up memories in my head
Ils aident à combler le vide que tu as laisséThey help to fill the emptiness you’ve left
Je ne peux pas me noyer dans tes larmesI can’t drown in your tears
Je ne ferai pas face à tes peursI won’t face your fears
Je dois lutter contre les miennesI need to fight my own

Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again
Je reviendrai à tempsI'll be back in time
Laisse les vagues m'emporterLet the waves take me under
Je sais que je survivraiI know I’ll survive
Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again

À l'aube du jourAt the dawning of the day
Je peux à peine voir la lumièreI can’t barely see the light
Je fabrique des souvenirs dans ma têteMake up memories in my head
Ils aident à combler le vide que tu as laisséThey help to fill the emptiness you’ve left
Je ne peux pas me noyer dans tes larmesI can’t drown in your tears
Je ne ferai pas face à tes peursI won’t face your fears
Je dois lutter contre les miennesI need to fight my own

Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again
Je reviendrai à tempsI'll be back in time
Laisse les vagues m'emporterLet the waves take me under
Je sais que je survivraiI know I’ll survive
Laisse le sol sous mes pieds s'effondrerLet the floor beneath of me fall
Laisse le ciel s'écroulerLet the sky come crashing down
Transforme tout mon bien en malTurn all my right to wrong
Mais après toi, la vie continueBut after you, life goes on

Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again
J'apprends à vivre sans toi maintenantI’ve been learning to live without you now
Ça m'a pris toute ma forceIt’s taken all of my strength
Mais je suis plus fort maintenantBut I'm stronger now

Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again
Je reviendrai à tempsI'll be back in time
Laisse les vagues m'emporterLet the waves take me under
Je sais que je survivraiI know I’ll survive
Laisse le sol sous mes pieds s'effondrerLet the floor beneath of me fall
Laisse le ciel s'écroulerLet the sky come crashing down
Transforme tout mon bien en malTurn all my right to wrong
Mais après toi, la vie continueBut after you, life goes on

Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again
Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again
Tu ne me reverras jamaisYou’ll never see me again