Tadaidama

De Regreso

Tadaidama

Cada vez que miro al cieloTodas as vezes em que olho para o céu
En la noche en la que me encuentro sin quererNa noite em que eu me encontro sem querer
No pasa mucho tiempo hasta que puedo darme cuentaNão demora até que eu possa perceber
Que no estoy solo.Que não estou só.

El cielo es el vínculo de una cadenaO céu é o elo de uma corrente
Que siempre existe y me ata a tiQue existe sempre e me prende a você
Y no hay nada que pueda ocultarE não há nada que possa esconder
La luz de la creación.A luz da criação.

Si hay algún lugarSe existe algum lugar
Al que algún díaAo qual um dia
Me gustaría regresar,Eu gostaria de voltar,
Además de este lugarAlém deste lugar
¿Cuál sería?Qual seria?
Si hay un lugarSe existe um lugar
Al que me gustaría regresar...Em que eu gostaria de voltar...