Dy motra nje frajer

Dy motra nje frajer

Dy motra nje frajer

Adelina:Adelina:
Yo voy a tomarUnë do t'ja mar
voy a poner mis ojossyrin do t'ja vëj
en su frajerfrajerin e saj
lo haré mío.për vete do ta bëj.

Es inútil que luchesKot e ke të luftosh
con esa cara dulceme atë fytyrë të ëmbël
en mis manosnë duart e mija
los hombres se convierten en simples herramientas.mashkujt bëhen vetëm vegël.
Y tú sabes que no te quieroE ti e di se nuk e dua
pero debes olvidarlopor duhesh ta harrosh
tú sabes bien que lo tendrée di mirë se do ta marr
y tú sigues enamorándote.e ti vazhdo të dashurohesh.

Zanfina:Zanfina:
No puedo creerNuk mund të besoj
que me lastimesqë ti më lëndon
porque siempre vespse frajerin tim
a mi frajer.gjithmon e shikon.
Él me quiereAi mua më don
y lo amodhe e dashuroj
nadie podráaskush s'do të mund
destruirnos.që të na shkatërrojë.

Coro:Ref:
A: Los hombres son igualesA: Meshkujt jan të njejtë
Z: No es verdadZ: Nuk është e vërtetë
A: Los hombres quieren jugarA: Meshkujt duan lojë
Z: No todos son igualesZ: Nuk jan të gjith njësoj
A: Ellos miran muchoA: Ata shum shikojnë
Z: Todos nos equivocamosZ: Të gjith ne gabojmë
A: Los hombres te engañanA: Meshkujt të mashtrojnë
Z: Pero a una te aman.Z: Por një e dashurojnë.

Adelina:Adelina:
Y cada palabra tuya me haceDhe çdo fjalë e jotja mua më bën
pelear salvajementeqë më egër të luftoj
yo a ese pobre chicounë atë djalë të mjerë
te lo voy a hacer pasar muy mal en el juego.do ta fus shumë keq në lojë.
Y sé que nunca me detendréDhe e di që nuk do t'ndalem kurrë
en vano piensas sin pararkot për të non-stop mendon
ilumina un poco, oh chica buenakthjellu pak oj qika mirë
él no te merece.ai ty s'të meriton.

Zanfina:Zanfina:
Tú piensas asíTi mendon kështu
pero estás equivocadapor gabim e ke
los hombres saben amarmeshkujt dijnë të duan
como nosotras también.sikur edhe ne.
La felicidad es unaLumturia është një
los chicos la merecen.djemt e meritojnë.
Ellos tienen corazónAta kan zemër
y nos aman.dhe na dojnë.