Moments to Memories

Des moments aux souvenirs

Moments to Memories

Vitres baissées sur ma rue préféréeWindows down on my favorite street
Coucher de soleil dans le rétroviseur, pas de destinationSunset in the rearview, got nowhere to be
Un instant, on se sent comme des rois et des reinesFor a moment, we feel like we're kings and queens
Juste en t-shirt et en jeans déchirésIn nothing but a t-shirt and ripped up jeans

On est libresWe are free
Tu le sens aussi ?Can you feel it too?
C'est des nuits comme çaIt's nights like these
Qui ne font que prouverThat only prove

Et c'est là que les moments deviennent des souvenirsAnd this is when the moments turn to memories
Et c'est là que l'avenir devient si clair à voirAnd this is when the future gets so clear to see
Et c'est là que ce soir devient un chef-d'œuvreAnd this is when tonight becomes a masterpiece
Et c'est là que les moments deviennent des souvenirs, souvenirsAnd this is when the moments turn to memories, memories

Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh

Grande inspiration et je reprends vieDeep breath in and I come alive
C'est un sentiment que je me souviendrai toute ma vieIt's a feeling I'll remember for the rest of my life
Alors je me détends et regarde le soleil nous peindre en orSo I sit back and watch the Sun paint us gold
Un instant, on se sent comme si on régnait sur le mondeFor a moment we feel like we rule the world

On est libresWe are free
Tu le sens aussi ? (Tu le sens aussi ?)Can you feel it too? (Can you feel it too?)
C'est des nuits comme çaIt's nights like these
Qui ne font que prouverThat only prove

Et c'est là que les moments deviennent des souvenirsAnd this is when the moments turn to memories
Et c'est là que l'avenir devient si clair à voirAnd this is when the future gets so clear to see
Et c'est là que ce soir devient un chef-d'œuvreAnd this is when tonight becomes a masterpiece
Et c'est là que les moments deviennent des souvenirs, souvenirsAnd this is when the moments turn to memories, memories

Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh

Le temps passe plus vite que jamaisTime is moving faster than ever
On doit essayer de capturer, de s'en souvenir maintenantWe've got to try to capture, remember it now

Et le temps passe plus vite que jamaisAnd time is moving faster than ever
On doit essayer de capturer, de s'en souvenir maintenant, ouaisWe've got to try to capture, remember it now, yeah

Et c'est là que les moments deviennent des souvenirsAnd this is when the moments turn to memories
Et c'est là que l'avenir devient si clair à voirAnd this is when the future gets so clear to see

Et c'est là que les moments deviennent des souvenirsAnd this is when the moments turn to memories
Et c'est là que l'avenir devient si clair à voirAnd this is when the future gets so clear to see
Et c'est là que ce soir devient un chef-d'œuvreAnd this is when tonight becomes a masterpiece
Et c'est là que les moments deviennent des souvenirs, souvenirsAnd this is when the moments turn to memories, memories

Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh

Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uh-uuh
Uh-uh-uh-uuhUh-uh-uh-uuh