Figura Mignon

Figura Mignon

Figura Mignon

Si aquella figura delicada,Se aquela figura mignon,
Aparece por ahí,Aparecer por aí,
Dile, por favor,Diga-lhe, por favor,
Que estoy,Que eu estou,
A punto de morir de tanto amor,Pra morrer de tanto amor,
Dile,Diga-lhe,
Que a pesar de estar ofendido,Que apesar de ofendido,
Todavía le pido perdón,Ainda lhe peço perdão,
Por haberse ido.Por ela ter partido.

Van a criticarme, amigo mío,Vão fazer censura meu amigo,
Pero eso no cura mi castigo,Mas isso não cura meu castigo,
Ni devuelve un buen sueño,Nem devolve um sonho bom,
Ni aleja la añoranza,Nem afugenta a saudade,
Que siento, en realidad,Que eu sinto, na verdade,
Por aquella figura delicada!Daquela figura mignon !