Meu Bairro

Mi Barrio

Meu Bairro

Mi barrio,Meu bairro,
Mi campo grande, distante,Meu campo grande, distante,
En mi suburbio galante,No meu subúrbio galante,
Cuna de las canciones de amor,Berço das canções de amor,
Mi barrio,Meu bairro,
De la iglesita del destierro,Da igrejinha do desterro,
Que perdona mi error,Que dá perdão para o meu erro,
Error de ser un soñador.Erro de ser um sonhador.

Mi barrio,Meu bairro,
Vieja esquina de los pecados,Velha esquina dos pecados,
Diez de mayo, un aliado,Dez de maio, um aliado,
Donde sonriendo viví,Onde sorrindo vivi,
Mi barrio,Meu bairro,
De mi camino del monte,Da minha estrada do monteiro,
Juro que por ningún dinero,Juro que por nenhum dinheiro,
Me alejaría de ti.Me afastaria de ti.

No pienses mujer,Você não pense mulher,
Que me convences,Que me convence,
A dejar mi barrio,A deixar meu bairro,
Por tu mirada profunda,Pelo seu olhar profundo,
Porque mi barrioPorque meu bairro
También tiene mujeres hermosas,Também tem mulher bonita,
Que de terciopelo o de chita,Que de veludo ou de chita,
Son las más lindas del mundo,É a mais linda do mundo,

No pienses mujer,Você não pense mulher,
Que dejaría,Que eu deixaria,
Campo grande, Rosita, Sofía,Campo grande, rosita, sofia,
Cosmos de mi corazón,Cosmos do meu coração,
Donde sufrí mi primer dolor,Onde eu curti minha primeira dor,
Donde nació mi verdadero amor,Onde nasceu meu verdadeiro amor,
Y mi primera canción.E a minha primeira canção.