Nova República

Nueva República

Nova República

Presidente de BrasilPresidente do Brasil
Su familia lloraba y se alegrabaSua família de alegria e chorava
Al saber que aún estaba allíSe saber que ainda onde estava
La enfermedad nadie vioA doença ninguém viu

Tancredo Neves con gran dolorTancredo Neves se uma grande dor
En el hospital estuvo internado 39 díasNo hospital se internou 39 dias
Pobrecito nuestro presidenteCoitadinho o nosso presidente
Creó la Nueva RepúblicaCriou a Nova República
Y murió tan repentinamenteE morreu tão de repente

Era el minero hijo de São João del ReiEra o mineiro filho de São João del Rei
Planeó al presidente maranhense José SarneyPlanejou ao presidente o maranhenses José Sarney
Era el minero hijo de São João del ReiEra o mineiro filho de São João del Rei
Planeó al presidente maranhense José SarneyPlanejou ao presidente o maranhenses José Sarney

Tancredo NevesTancredo Neves
A donde el título cambióPra onde título mudou
Llegó el día en que la bancarrotaChegou dia qual a falência
Dejó al presidenteDeixou com ao presidente
Fue a vivir con mi SeñorFoi morar o meu Senhor

Con tu muerteCom a tua morte
El fuego se apagóO fogo se voltou
Llegó Doña RisoletaChegou a Dona Risoleta
Y perdimos amor y pazE perdiu amor e paz
Todo el mundo se acabóTodo mundo se acabou