Amigo Velho

Viejo Amigo

Amigo Velho

Viejo amigo, no te lo tomes a malAmigo velho, não me leve a mal
Préstame un poco esta guitarraMe empreste um pouco este violão
Te mostraré de dónde me inspiréVou lhe mostrar onde me inspirei
En esta pequeña y sencilla canciónNesta pequena e singela canção

Sentado aquí bien cerca de míSentado aqui bem perto de mim
Viejo amigo, mirándote a tiAmigo velho, olhando em você
Me sentí honrado y agradecidoSenti-me honrado e obrigado
Me inspiré en ti y tuve que escribirteMe inspirei em você e tive que lhe escrever

Viejo amigoAmigo velho
Tú eres rey, tú eres tronoVocê é rei, você é trono
Tú eres dueño de míVocê de mim é o dono
Todo eso y mucho másTudo isso e muito mais

Tú eres pazVocê é paz
Tú eres fuerza, eres mi guíaVocê é força, é meu guia
Eres la luz que me iluminaÉ a luz que me ilumina
Viejo amigo, mi padreAmigo velho, meu pai

Viejo amigo, no te lo tomes a malAmigo velho, não me leve a mal
Préstame un poco esta guitarraMe empreste um pouco este violão
Te mostraré de dónde me inspiréVou lhe mostrar onde me inspirei
En esta pequeña y sencilla canciónNesta pequena e singela canção

Sentado aquí bien cerca de míSentado aqui bem perto de mim
Viejo amigo, mirándote a tiAmigo velho, olhando em você
Me sentí honrado y agradecidoSenti-me honrado e obrigado
Me inspiré en ti y tuve que escribirteMe inspirei em você e tive que lhe escrever

Viejo amigoAmigo velho
Tú eres rey, tú eres tronoVocê é rei, você é trono
Tú eres dueño de míVocê de mim é o dono
Todo eso y mucho másTudo isso e muito mais

Tú eres pazVocê é paz
Tú eres fuerza, eres mi guíaVocê é força, é meu guia
Eres la luz que me iluminaÉ a luz que me ilumina
Viejo amigo, mi padreAmigo velho, meu pai