Casa de Tapera

Casa de Tapera

Casa de Tapera

Moraba en una casa de taperaMorava numa casa de tapera
El corazón esperando un gran amorO coração à espera de um grande amor
La hamaca en el balcón tan sencillaA rede na varanda tão singela
Fue donde mi bella chica se enamoró.Foi que minha moça bela se apaixonou.

Y yo, enamorado sin secretosE eu apaixonado sem segredo
Vi la vida derramarse en un pedregalVi a vida num lajedo se derramar
Cuando ella se encaprichó con un tipoQuando ela se engraçou com um sujeito
Encontré una manera de no llorar.Eu arrumei um jeito para não chorar.

Soy un campesino con poca educaciónSou um matuto de pouca leitura
Buscando un amor sinceroVivendo à procura de um bem-querer
Cuando el amor se mezclaO amor quando se mistura
Nadie lo detiene, sufre sin querer.Ninguém mais segura, sofre sem querer.

Y como el más necesitado, miro hacia adelanteE como o lado mais carente, eu olho para frente
Y le pido a Dios a alguien para amar como yoE peço para Deus um alguém para amar como eu
Para amar, solo amar, también entregarmePara amar, só amar, pra também entregar
Mi vida, mi vida.A minha vida, a minha vida.

COROREFRÃO
¿Quién eres tú para venir a beber toda mi agua?Quem é você para vim beber toda a minha água
Secar la fuente, llenarme de amarguraSecar a fonte, me encher de mágoa
Cuando dices que amasQuando diz que ama
Dejando otra cicatriz en mi rostroDeixando em meu rosto outra cicatriz?
Todavía queriendo regresarAinda querendo voltar
Vienes pidiéndome calmaVem me pedindo calma
Como si no tuviera almaComo se eu não tivesse alma
No amara, no pudiera ser feliz.Não amasse, não pudesse ser feliz.