Povo Brasileiro

Pueblo Brasileño

Povo Brasileiro

Más que gente fiestera es este puebloMais que gente festeira é esse povo
Que nunca pierde la animaciónQue não perde jamais a animação
Carnaval es forró, es fútbolCarnaval é forró, é futebol
Es el frevo, es el samba, es el baiãoÉ o frevo, é o samba, é o baião
A pesar de tantas desigualdadesApesar de tantas desigualdades
Este pueblo siempre está en armoníaEste povo está sempre em harmonia
Conviviendo con tantas diferenciasConvivendo com tantas diferenças
Transformando tristeza en alegríaTransformando tristeza em alegria

Eh oh, eh ohÊh oh, êh oh
¡Vaya pueblo fiestero!Eita que povo festeiro
Eh oh, eh ohÊh oh, êh oh
Salve al pueblo brasileñoSalve o povo brasileiro

Es el xote, es el axé, es el xaxadoÉ o xote, é o axé, é o xaxado
Vaneirão y la música sertanejaVaneirão e a música sertaneja
Es nuestra famosa bossa novaÉ a nossa famosa bossa nova
Es el country tocado en los rodeosÉ o country tocado nos rodeios
Es el forró del pueblo nordestinoÉ o forró do povo nordestino
La catira del buen pueblo mineroA catira do bom povo mineiro
La mezcla de ritmos de BahíaA mistura de ritmos da Bahia
Samba en São Paulo y Río de JaneiroSamba em São Paulo e Rio de Janeiro

Eh oh, eh ohÊh oh, êh oh
¡Vaya pueblo fiestero!Eita que povo festeiro
Eh oh, eh ohÊh oh, êh oh
Salve al pueblo brasileñoSalve o povo brasileiro