Pé de Cana

Borracho de caña

Pé de Cana

Él dice que toma una para salir con las mujeresEle diz que toma uma pra sair com a mulherada
Pero eso no es verdad porque no se lleva a ningunaMas isso não é verdade porque ele não pega nada
Donde sea que llegue, se mete de lleno en la cañaEm todo lugar que chega mete a cara na cachaça
Al final de la fiesta, termina tirado en la vereda.Quando é no final da festa tá caído na calçada.
¡Mira! El borracho de caña, mira los pies hinchadosOlhe! O pé de cana olhe o pé inchado
En cada lugar que va, visita todos los baresNo lugar aonde ele chega todo bar é visitado
Mira al borracho de caña, mira los pies hinchadosOlhe o pé de cana olhe o pé inchado
Donde sea que llegue, este estribillo es cantado.Em todo lugar que chega esse refrão é cantado.
Dice que no es un bebedor empedernido, que solo bebe socialmenteDiz que não é "manguaceiro" que só bebe social
Pero al ver un trago, comienza a sentirse malMas não pode vê uma pinga que começa passar mal
Si ve a un amigo bebiendo, corre hacia la barraSe vê um amigo bebendo corre pro pé do balcão
Con solo el primer trago, ya está en el suelo.Logo na primeira dose já tá caído no chão.
¡Mira! El borracho de caña, mira los pies hinchadosOlhe! O pé de cana olhe o pé inchado
En cada lugar que va, visita todos los baresNo lugar aonde ele chega todo bar é visitado
Mira al borracho de caña, mira los pies hinchadosOlhe o pé de cana olhe o pé inchado
Donde sea que llegue, este estribillo es cantado.Em todo lugar que chega esse refrão é cantado.
Invita a sus amigos a tomar una cerveza fríaEle convida os amigos pra tomar uma gelada
Pero es solo por apariencia, en realidad no quiere cervezaMas é só de fingimento, que cerveja ele quer nada
Le gusta más una bebida caliente que queme la gargantaGosta mesmo é de uma quente que desce queimando a garganta
Y cuando está tirado, sus amigos se ríen y cantan.E quando ele tá caído seus amigos rir e canta.

Estribillo 2xRefrão 2x

¡Mira! El borracho de caña, mira los pies hinchadosOlhe! O pé de cana olhe o pé inchado
En cada lugar que va, visita todos los baresNo lugar aonde ele chega todo bar é visitado
Mira al borracho de caña, mira los pies hinchadosOlhe o pé de cana olhe o pé inchado
Donde sea que llegue, este estribillo es cantado.Em todo lugar que chega esse refrão é cantado.