Mãe

Madre

Mãe

Madre, toda mi vida te debo a tiMamãe toda a minha vida eu devo a você
En las horas felices que pasé contigoNas horas Felizes que tive junto com você
También en las horas de dolorTambém nas horas de dor
Que pasaste para verme nacerQue você passou para me ver nascer

Madre, todo lo que soyMamãe todo que sou
Te lo debo a tiEu devo a você

Cuando sonreía, me abrazabasQuando eu sorria você me abraçava
Cuando lloraba, me consolabasQuando eu chorava você me acolhia
Cuando necesitaba cariñoQuando precisava de carinhos
Lo recibía, ya fuera de noche o de díaGanhava se fosse de noite ao mesmo de dia

Madre, eres una flor llena de amorMamãe você é uma flor é completa de amor
Eres paz, eres mi guíaÉ paz é meu guia
Te dedico toda mi historiaDedico a você toda a minha história

Hice solo para ti mi poesíaFiz só pra você a minha poesia
Hice desde el corazón esta hermosa canción para cantarFiz aqui do coração essa bela canção pra cantar
Decir que mi vidaMinha vida dizer que mamãe
Madre, es la razón de todos mis éxitosÉ a razão de todos esses meus sucessos
En los escenarios de la vidaDos palcos da vida