Hala Ju Pret Nana

Hala Ju Pret Nana

Hala Ju Pret Nana

Les hirondelles vont et viennentDallëndyshet shkojnë e vijnë
Aucune nouvelle de vous ne me parvientAsnjë lajm për ju s'ma bijnë
La vieillesse m'attrape, je sens le poidsM'l'shoj takati e m'erdh pleqnia
En attendant maman à la maisonT'u ju pritë nana te shpia

Quand ils ont sorti les garçons de chez moiKur mi nxorrën djemtë prej shpisë
Et qu'ils m'ont brisé le cœur en deuxE ma ndanë zemrën përgjysë
La douleur me serre, je suis à terreM'mërthej vaji e meta shtritë
Le ciel m'entend crierM'ka ni qielli tuj bërtitë

Et tant que mon fils te cache les yeuxE dej sa bir t'u m'mshelen sytë
Maman ne cesse de demanderNana s'nalet tu ju lypë
Maman garde espoir encoreHala nana man ymyt
Que tu reviendras un jourQë po kthehi bir naj ditë

Chaque fois que dans mes rêves tu viensSa herë n'andërr ti po m'vjen
Tu me prends à la gorge, ô mon filsPo m'merr ngryk o biri jem
Je voudrais tant me retrouver avec toiSa po za me ty me u çmallë
Mais le sommeil me fuit et mon cœur brûlePo m'del gjumi e zemrën ma kall

Chaque fois que mes pensées vont vers toiSa herë menja m'shkon te ti
Ton ombre reste devant moiHija jote para m'rri
Si vous n'êtes pas vivants dans cette vieNëse s'jeni gjallë n'këtë jetë
Je n'aurais trouvé que vos osBoll veç eshtnat t'jau kisha gjetë

Et tant que mon fils te cache les yeuxE dej sa bir t'u m'mshelen sytë
Maman ne cesse de demanderNana s'nalet tu ju lypë
Maman garde espoir encoreHala nana man ymyt
Que tu reviendras un jourQë po kthehi bir naj ditë