Close Friends

Amigos Cercanos

Close Friends

Hoy me dijiste que te odiaría para siempreToday you told me that i'd hate you forever
no puedo creer lo que realmente está pasandoi can't believe what's really going on
de alguna manera sabía que te sentías culpable por algosomehow i knew that you felt guilty for something
pero dime por qué harías esto conmigobut tell me why you'd do this to me
hoy me dijiste que te odiaría para siempretoday you told me that i'd hate you forever
no puedo creer que arruinaste mi vidai can't believe that you wrecked my life
fui traicionadoi was betrayed
¿cómo puedes decirhow can you say
que te sientes arrepentido por dentro?that you feel sorry inside
es devastador perder amigos cercanosit's devastating losing close friends
me he idoi've gone away
me haces quedarmeyou make me stay
pero no puedo lidiar con las mentirasbut i can't deal with the lies
me he vuelto loco perdiendo amigos cercanosi've gone insane losing close friends
hoy cometí el peor errortoday i made the worst mistake
puse mi confianza en alguien que no conozcoi put my trust into someone i don't know
y ahora lo sé porque has hecho todo lo posible conmigoand now i know because you've done everything possible to me
me has puesto tan molestomade me so upset
y ahora sé en quién confiarand now i know just who to trust
porque estás acostado en la camabecause you're laying in bed
pensando en toda esa mierda jodidayou're thinking 'bout all that fucked up shit
fui traicionadoi was betrayed
¿cómo puedes decirhow can you say
que te sientes arrepentido por dentro?that you feel sorry inside
es devastador perder amigos cercanosit's devastating losing close friends
me he idoi've gone away
me haces quedarmeyou make me stay
pero no puedo lidiar con las mentirasbut i can't deal with the lies
me he vuelto loco perdiendo amigos cercanosi've gone insane losing close friends
soy tan débili'm so weak
la cercanía de tu pielthe closeness of your skin
el olor de este lugarthe smell of this place
me vuelve locomakes me go insane