Speculum

Espejo

Speculum

Hay tantas personas muriendoThere are so many people dying
te quejas de tu situaciónyou complain about your situation
¿y yo qué?what about me?
la mitad del mundo no sabría lo que es perder tu semillahalf the world wouldn't know what it's like to lose your seed
quizás puedas entender (cómo se siente)maybe you can understand (how it feels)

no puedo alcanzar esa almai cannot reach that soul
probablemente nos estás observandoyou're probably watching over us
sabe que pienso en tiknow that i think of you
me está matandoit's killing me

la culpa ha durado, aún llorasthe guilt has lasted, you still cry
todo estaba planeadoit was all planned out
¿por qué fui el último en saber?why was i last to know
¿no confías en mí?don't you trust in me
esa mesa está fría, es demasiado tardethat table's cold, it's too late
para remediar estos erroresto make up for these mistakes
quizás no puedas entender (cómo se siente)maybe you can't understand (how it feels)

no puedo alcanzar esa almai cannot reach that soul
probablemente nos estás observandoyou're probably watching over us
sabe que pienso en tiknow that i think of you
me está matando (cómo se siente)it's killing me(how it feels)
si hubiera sabidoif i would have known
no puedo decir qué habría hechoi can't say what i would have done
si pudieras perdonarif you could forgive
me gustaría descansar contigo algún díai'd like to rest with you someday