Urubu Malandro

Urubu Malandro

Urubu Malandro

Der Urubu kam von obenUrubu veio de cima
Mit dem Ruf, ein Tänzer zu seinCom fama de dançador
Der Urubu trat ein in den RaumUrubu chegou na sala
Nahm die Dame und tanzte nichtTirou dama e não dançou

Komm, tanz, Urubu!Ora dança, urubu!
Ich nicht, mein Herr!Eu não senhor!
Nimm die Dame, Urubu!Tira a dama urubu!
Ich bin Doktor! (bis)Eu sou doutor! (bis)

Der Urubu kam im FrackUrubu chegou de fraque
Mit Zylinder und gestreifter HoseCartola e calça listrada
Urubu, lass das GeredeUrubu deixa de prosa
Komm, tanz zur BatucadaVem cair na batucada

Komm, tanz, Urubu!Ora dança, urubu!
Ich nicht, mein Herr!Eu não senhor!
Nimm die Dame, Urubu!Tira a dama urubu!
Ich bin Doktor! (bis)Eu sou doutor! (bis)

Der Urubu verlor seinen RufUrubu perdeu a fama
Und wurde lächerlich gemachtE se desmoralizou
Er nahm die beste DameApanhou a melhor dama
Ging tanzen, wurde schüchtern.Foi dançar, encabulou.

Komm, tanz, Urubu!Ora dança, urubu!
Ich nicht, mein Herr!Eu não senhor!
Nimm die Dame, Urubu!Tira a dama urubu!
Ich bin Doktor! (bis)Eu sou doutor! (bis)