Urubu Malandro

The Dancing Vulture

Urubu Malandro

The vulture came from aboveUrubu veio de cima
With a reputation as a dancerCom fama de dançador
The vulture entered the roomUrubu chegou na sala
Took a lady and didn’t danceTirou dama e não dançou

Come on, dance, vulture!Ora dança, urubu!
Not a chance, man!Eu não senhor!
Take the lady, vulture!Tira a dama urubu!
I’m a doctor! (repeat)Eu sou doutor! (bis)

The vulture showed up in a tuxUrubu chegou de fraque
Top hat and striped pantsCartola e calça listrada
Vulture, stop the chit-chatUrubu deixa de prosa
Come join the rhythm and danceVem cair na batucada

Come on, dance, vulture!Ora dança, urubu!
Not a chance, man!Eu não senhor!
Take the lady, vulture!Tira a dama urubu!
I’m a doctor! (repeat)Eu sou doutor! (bis)

The vulture lost his fameUrubu perdeu a fama
And got totally embarrassedE se desmoralizou
He grabbed the best ladyApanhou a melhor dama
Went to dance, but got shy.Foi dançar, encabulou.

Come on, dance, vulture!Ora dança, urubu!
Not a chance, man!Eu não senhor!
Take the lady, vulture!Tira a dama urubu!
I’m a doctor! (repeat)Eu sou doutor! (bis)