Um Homem Simples (São João Batista)

Un Hombre Sencillo (San Juan Bautista)

Um Homem Simples (São João Batista)

Un hombre sencillo que hablaba de DiosUm homem simples que falava de Deus
Y anunciaba la salvaciónE anunciava a salvação
Con su mano señalando al cieloCom sua mão apontada para o céu
La buena nueva él predicaba a sus hermanosA boa nova ele pregava aos seus irmãos

¡Preparen el camino!Preparai o caminho
¡El Mesías viene ya!O Messias vem aí!
Juan BautistaJoão Batista
Voz que en el desierto gritaVoz que no deserto grita

Él predicaba la conversión de los pecadosEle pregava a conversão dos pecados
¡Arrepiéntanse ante Dios!Arrependei-vos para Deus!
El tiempo es corto y no podemos pensarO tempo é curto e não dá para pensarmos
En privilegios, grandes obras, muchos bienesEm privilégios, grandes obras, muitos bens

Bautizaba multitudes con aguaCom a água batizava multidões
Pero decía con gran fePorém, dizia com grande fé
Pronto vendrá aquel que bautizaráLogo virá aquele batizar
No con agua, sino con el Espíritu de DiosJá não com água, mas com o Espírito de Deus