Contra o Tempo

Contra el Tiempo

Contra o Tempo

Metas por alcanzar, cosas por comprarMetas pra bater, coisas pra comprar
Personas por vender, autos por transitarPessoas a vender, carros a trafegar
Luces que pasanLuzes que passam
Sonidos se mezclanSons se misturam

Mucho por decir, nadie con quien hablarMuito pra dizer, ninguém para falar
Miedo de vivir, puertas por cerrarMedo de viver, portas a se fechar
Luces que se apaganLuzes se apagam
Sonidos que se callanSons que se calam

Metal que vale más que un almaMetal que se vale mais que uma alma
Metal que vale más que una historiaMetal que se vale mais que uma história
Metal que vale másMetal que se vale mais

Tengo que correr, trabajo por apretarTenho que correr, trabalho a apertar
Rutina que me atrapa, obligación que me sofocaRotina a me prender, obrigação a sufocar
El tiempo me marcaTempo me marca
La hora no regresaHora não volta

Contacto que se pierde, relaciones por celularContato a se perder, relações por celular
Conversaciones sin verse, poesía por teclearConversa sem nem ver, poesia a teclar
Tiempo que vuelaTempo que voa
Hora que se detieneHora que para

Nostalgias que se van con solo una fotoSaudades que passam só com uma foto
Nostalgias que se van con solo un minutoSaudades que passam só com um minuto
Nostalgias que se van solamenteSaudades que passam só

Planes por hacer, sueños por soñarPlanos a fazer, sonhos a sonhar
Muros por levantar, decisiones por separarMuro a se erguer, escolha a separar
Recuerdos que duelenLembranças que matam
Recuerdos que salvanLembranças que salvam

Tiempo que corre, casa por comprarTempo a correr, casa pra comprar
Cuerpo que enferma, hijos por cuidarCorpo adoecer, filhos para cuidar
Unos que se apaganAlguns que se apagam
Otros que se callanOutros que se calam

Vida escapándose entre los dedosVida escorrendo por entre os dedos
Vida escapándose entre los sueñosVida escorrendo por entre os sonhos
Vida escapándose entre nosotrosVida escorrendo por entre nós