Meu Grito de Amor

Mi Grito de Amor

Meu Grito de Amor

Voy a gritar para que todos escuchenVou gritar para todos ouvirem
Para que todos sepan por quéPara todos saberem por quê
Es el grito de mi victoriaÉ o grito da minha vitória
Porque ya no te quiero másPois já não gosto mais de você

Por quererte a ti, mi cariñoPor gostar de você, meu benzinho
Cuánta rabia y vergüenza paséQuanta raiva e vergonha passei
Al verte saliendo con otroAo te ver namorando com outro
Cuántas veces lloré por tiQuantas vezes por ti eu chorei

Pero ahora ni siquiera te das cuentaMas agora você nem calcula
De la chica que tengo a mi ladoA menina que tenho comigo
Es la joya que trajo la esperanzaÉ a joia que trouxe a esperança
Para nunca más volver contigoPara nunca mais voltar contigo

Voy a gritar para que todos escuchenVou gritar para todos ouvirem
Para que todos sepan por quéPara todos saberem por quê
Es el grito de mi victoriaÉ o grito da minha vitória
Porque ya no te quiero másPois já não gosto mais de você

Si me encuentras en la calleSe você me encontrar numa rua
Me verás en un auto color sangreVai me ver num carrão cor de sangue
Me verás abrazado a ellaVai me ver abraçado com ela
Y tal vez eso te molesteE por isso talvez até zangue

Pero te pido, cariño, que no lloresMas te peço, meu bem, que não chores
Si te duele el codoSe o teu cotovelo doer
Por alguien a quien dejaste irPor alguém que você jogou fora
Ya hay otra que quiere morirJá tem outra querendo morrer

Voy a gritar para que todos escuchenVou gritar para todos ouvirem
Para que todos sepan por quéPara todos saberem por quê
Es el grito de mi victoriaÉ o grito da minha vitória
Porque ya no te quiero másPois já não gosto mais de você
Porque ya no te quiero másPois já não gosto mais de você
Porque ya no te quiero másPois já não gosto mais de você
Porque ya no te quiero másPois já não gosto mais de você