Santa Mãe Aparecida

Santa Madre Aparecida

Santa Mãe Aparecida

Los peregrinos van llegandoOs romeiros vão chegando
Al altar de AparecidaNo altar de Aparecida
Para cumplir una promesaPra pagar uma promessa
De una gracia recibidaDe uma graça recebida
Para cumplir una promesaPra pagar uma promessa
De una gracia recibida ay, ayDe uma graça recebida ai, ai

¡Oh! Señora AparecidaOh! Senhora Aparecida
Madre de los pobres y afligidosMãe dos pobres e aflitos
Quita el dolor y el sufrimientoTire a dor e o sofrimento
De tus hijos tan benditosDe seus filhos tão benditos
Quita el dolor y el sufrimientoTire a dor e o sofrimento
De tus hijos tan benditos ay, ayDe seus filhos tão benditos ai, ai

¡Oh! Señora AparecidaOh! Senhora Aparecida
Patrona de esta tierraPadroeira desta terra
Protégenos contra la plagaNos proteja contra a praga
Protégenos contra la guerraNos proteja contra a guerra
Protégenos contra la plagaNos proteja contra a praga
Protégenos contra la guerra ay, ayNos proteja contra a guerra ai, ai

¡Oh! Señora AparecidaOh! Senhora Aparecida
Te pido con mucho amorVos peço com muito amor
No dejes faltar comidaNão deixe faltar comida
En el hogar del trabajadorNo lar do trabalhador
No dejes faltar comidaNão deixe faltar comida
En el hogar del trabajador ay, ayNo lar do trabalhador ai, ai