Me Prometeu o Mundo

Me Prometiste el Mundo

Me Prometeu o Mundo

No era para ser asíNão era pra ser assim
Tú y yo tan lejos el uno del otroEu e você um longe do outro
Yo viviendo en esta angustiaEu vivendo nessa angustia
Cada noche es un tormentoToda noite é um sufoco

Amor, no tienes nada que darAmor você não tem pra dar
Por eso me llevas al límitePor isso que me leva ao extremo
Solo me dejas con ganas de amarteSó me deixa na vontade de te amar
Es un dilemaÉ um dilema

Terminó, me prometiste el mundo y te fuisteAcabou, você me prometeu o mundo e foi embora
Me dejaste solo aquí, mi corazón llorando por tiMe deixou sozinho aqui, meu coração chorando por você
Terminó, con el amor no se juega, es distintoAcabou, com o amor não se brinca é diferente
O te entregas de verdad, o pones fin para siempreOu se entrega de verdade, ou dá um basta para sempre

Voy a intentar olvidarteEu vou tentar te esquecer
Ya no puedo más, ya no puedo más vivir asíNão dá mais, não dá mais pra viver assim
Quiero borrarte de mi vidaEu quero apagar você da minha vida
Aunque tenga que mentirme a mí mismoNem que eu tenha que mentir pra mim mesmo
Que tú no existesQue você não existe